We've updated the ServiceNow Community Code of Conduct, adding guidelines around AI usage, professionalism, and content violations. Read more

French Translation 'Tour Guide' name

Dharma Liyanage
Tera Guru

Hi There,

Anyone is having experience on this?

I was able to translated all Tour Steps but this one. [ used sys_translated_table] for tour steps.

I tried with this table & sys_translated but could not resolve this issue.

This is in employee center - pro. Thank!!

DharmaLiyanage_0-1741373773169.png

 

2 ACCEPTED SOLUTIONS

I found it @Dharma Liyanage 

Could you please:

  1. Go to Guided Tour Designer > Guided Tour
  2. Open your Guided Tour "Service Center Tour"
  3. Right click on "Name" field and click on "Configure Dictionary"
    MediC_0-1741381595529.png
  4. Change the type from "String" to "Translated Text" and save
    MediC_3-1741382009759.png

     

  5. Change the language to French from your user profile
  6. Go back to your guided tour (step 2)
  7. Provide French title and save the form

This should do the work. I tried it on my PDI with German Language

Result English:

MediC_1-1741381781923.png


Result German:

MediC_2-1741381844257.png

 


Thanks & Best regards,
Medi

View solution in original post

Hi @Dharma Liyanage,
Glad to hear that. Thank you!


Thanks & Best regards,
Medi

View solution in original post

5 REPLIES 5

Medi C
Giga Sage

Hi @Dharma Liyanage,

have you taken a look at sys_ui_message? If there is any message with the value Service Center Tour?


Thanks & Best regards,
Medi

Dharma Liyanage
Tera Guru

@Medi C 

Hi There;

I tried that too; no luck!

DharmaLiyanage_0-1741376900703.png

 

I found it @Dharma Liyanage 

Could you please:

  1. Go to Guided Tour Designer > Guided Tour
  2. Open your Guided Tour "Service Center Tour"
  3. Right click on "Name" field and click on "Configure Dictionary"
    MediC_0-1741381595529.png
  4. Change the type from "String" to "Translated Text" and save
    MediC_3-1741382009759.png

     

  5. Change the language to French from your user profile
  6. Go back to your guided tour (step 2)
  7. Provide French title and save the form

This should do the work. I tried it on my PDI with German Language

Result English:

MediC_1-1741381781923.png


Result German:

MediC_2-1741381844257.png

 


Thanks & Best regards,
Medi

@Medi C 

 

Hi There, Thank you for your answer. That works 🙂