How to translate sys_ux_list and sys_ux_list_category titles in Service Operations Workspace?

[MaramA]

Hi,
I'm trying to translate the SOW navigation labels "Major Incidents", "Assigned to your groups", and "Candidates" into Hebrew.

I found the records in sys_ux_list and sys_ux_list_category, and tried translating via both sys_translated_text and sys_translated — but nothing works.

Any idea what the correct method is?

Thanks!

[Ankur Bawiskar]

@MaramA 

it should be in sys_translated and should work fine

Did you clear instance cache using cache.do and then logout and login again?

check this

Need to translate a configurable workspace? - check this 

💡 If my response helped, please mark it as correct ✅ and close the thread 🔒— this helps future readers find the solution faster! 🙏

[MaramA]

@Ankur Bawiskar 

Hi Ankur, thanks for the quick response!

Yes, I already tried sys_translated_text with both sys_ux_list (Field: Title) and sys_ux_list_category (Field: Title), cleared cache with cache.do, and logged out and back in ,but the labels still show in English.

[Ankur Bawiskar · Accepted solution]

@MaramA 

it worked fine for me with "sys_translated" table

Ensure you select correct record

💡 If my response helped, please mark it as correct ✅ and close the thread 🔒— this helps future readers find the solution faster! 🙏

[MaramA]

@Ankur Bawiskar 
It worked! Thank you so much Ankur🎉
Really appreciate your help!