Where possible, I aim to eliminate categories completely. Ain't nobody in the world who wants to browse through a taxonomy to find knowledge on a service portal, especially if you have anything close to unlimited subcategories.
Tag your knowledge articles, use Text Analytics, and #$%& category trees. Rely on search for users to find articles.
