Welcome to Community Week 2025! Join us to learn, connect, and be recognized as we celebrate the spirit of Community and the power of AI. Get the details  

The way about add language to the instance manually

jiyoung ko
Tera Contributor

Please make sure that is this the way that arabic language add to instance manually :

1. ask servicenow support team to add language code to sys_language table.
2. download english version of translate tables : sys_translated, sys_ui_message, sys_documentation, sys_choice, sys_translated_text
3. translate these table's fields to arabic.
4. insert arabic translated table to the instance's each 5 translation related table. 

Once I've tried thought about the procedure of add arabic to the instance. am I right?
Is there anything I have to do activate arabic language to the instance?

It would be appreciate that provide anything to guide add language to the instance.

 

Thank you

1 ACCEPTED SOLUTION

Community Alums
Not applicable

Hi @jiyoung ko ,

You can read through this DOC: Custom translations

Mark my answer correct & Helpful, if Applicable.

Thanks,

Sandeep

View solution in original post

3 REPLIES 3

Community Alums
Not applicable

Hi @jiyoung ko ,

I don't think as of now Arabic Translations are supported !!

Here is a list of languages being supported by ServiceNow :

https://docs.servicenow.com/bundle/tokyo-platform-administration/page/administer/localization/task/t...

Mark my answer correct & Helpful, if Applicable.

Thanks,

Sandeep

Hello @Sandeep Dutta 

Thank you for your reply.

but I'd like to know about manual way. 

Do you have any idea about this? 

ServiceNow does not support arabic language, but I have to add an arabic to the instance.

Thank you

Best regards,

Jiyong Ko

Community Alums
Not applicable

Hi @jiyoung ko ,

You can read through this DOC: Custom translations

Mark my answer correct & Helpful, if Applicable.

Thanks,

Sandeep