Resolved! Sync stories between AD2.0 and Enterprise Agile Planning (EAP)
With the newly added plugin Enterprise Agile Planning we're able to create stories there and then see them on our Agile Boards, following the docs in here: https://docs.servicenow.com/bundle/xanadu-it-business-management/page/product/spw-eap/referenc...