- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
06-09-2025 02:50 AM
Hi all,
It is possible to apply "dynamic translation" to the idea form?
Our client needs the label and content of some fields to be automatically translated: it is doable?
I did some research and I just found dynamic translation to be applied to incident and knowledge base.
What about ideas or generally speaking custom table fields?
many thanks,
Tommaso
Solved! Go to Solution.
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
06-11-2025 04:56 AM
@Tommaso2
Hello,
You can translate the field labels by manually adding entries in the sys_documentation table.
For translating the content within fields such as Short Description, Description, and Work Notes, you can utilize the Microsoft Azure Translator integration.
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
06-12-2025 11:54 PM
Yes,
For the free text we can add the 'Dynamic Translation Enable' attribute to that field like short description, description from the configure dictionary.
For the choice fields we need to add the translated entries manually.
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
06-09-2025 02:55 AM
please share screenshots.
did you check docs? it should be available for custom table and it's fields also
Enable dynamic translation for a field
If my response helped please mark it correct and close the thread so that it benefits future readers.
Ankur
✨ Certified Technical Architect || ✨ 9x ServiceNow MVP || ✨ ServiceNow Community Leader
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
06-09-2025 04:48 AM
Thank you for marking my response as helpful.
If my response helped please mark it correct and close the thread so that it benefits future readers.
Ankur
✨ Certified Technical Architect || ✨ 9x ServiceNow MVP || ✨ ServiceNow Community Leader
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
06-11-2025 04:56 AM
@Tommaso2
Hello,
You can translate the field labels by manually adding entries in the sys_documentation table.
For translating the content within fields such as Short Description, Description, and Work Notes, you can utilize the Microsoft Azure Translator integration.
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
06-11-2025 07:10 AM
the content of the fields can also be translated with Dynamic translation right?
thank you