コンテンツ公開 の言語の切り替え

コンテンツライブラリからコンテンツを作成する場合、ログイン時に言語を変更するのと同様に、セッションで表示する別の言語を選択するオプションがあります。

特定の言語を使用する方法の詳細については、「ユーザー固有の言語」を参照してください。

注:

追加の言語は、使用する前にインストールしておく必要があります。詳細については「言語のアクティブ化」を参照してください。

この機能を使用するには、sn_cd.enable_language_switching システムプロパティをアクティブにします。詳細については、「Content Publishing とともにインストールされるプロパティ」と「コンテンツライブラリ」を参照してください。

sn_cd.enable_language_switching システムプロパティをアクティブにすると、コンテンツライブラリから作成されたコンテンツに [言語の切り替え] ボタンが表示されます。これにより、システム設定の言語を別の言語に切り替えることができます。翻訳が利用可能な場合、コンテンツフォームのフィールドが、選択した言語に切り替わり、各フィールドのエントリが変更されます。

別の言語に切り替えると、その言語で利用可能な翻訳があるかどうかも確認できます。たとえば、[スペイン語 - 翻訳済み (Spanish - translated)] は、コンテンツライブラリから表示したコンテンツがスペイン語に翻訳されていることを示します。

別の言語を選択し、そのコンテンツで利用可能な翻訳がある場合は、翻訳とともにログインしているセッションのすべてのテキストが表示されます。

注:

コンテンツに表示される翻訳されたテキストを編集することもできます。

コンテンツを公開する前に、[ ポータルでプレビュー ] ボタンを使用して翻訳されたテキストをプレビューできます。

レビュー後に [言語の切り替え] ボタンをもう一度選択すると、元の言語に戻すことができます。

注:

言語の切り替え機能は、[コンテンツカテゴリ] にあるポータル、通知、モバイル、および To Do コンテンツのリストおよびフォームバージョンでは使用できません。