Display notifications from Catalog Task in Request Item activity stream

[ClareM]

I have an notification on the Catalog Task table. Is it possible to include this in the activity stream of the Request Item and also include any replies received from this notification in the Request Item activity stream?

Thanks