Content Item French Translation
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
‎06-12-2022 07:00 AM
Hi All,
I am trying to translate a field called URL in the Content Item where it should redirect the catalog form to English Page for English users and to the French form for the French users. It is working fine for English but the french URL is redirecting to English form only even though i have translated the text in the System Localization.
I have configured the translation in two places : Translated Name /Fields and Translated Text modules (Screen shot Attached)
Can someone please help what is the issue.
Thanks,
Rooma
- Labels:
-
Service Catalog
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
‎06-12-2022 10:59 AM
Hi
I'm not sure whether I understand you, but basically you cannot redirect to any page version via URL parameter. Instead the displayed language depends on the preferred language the user has configured form himself.
Kind regards
Maik
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
‎06-13-2022 12:59 AM
Ok, I'm going to make a massive guess here, you want to provide a link to SAP which does accept a Language parameter in it's URL construct? If I'm right, then the issue here is that field type you are using (translated_text) is only going to change the display value and not the server side value.
- If you look at your screenshots you can see your URL is in "label" so this is only the display - also from a UX perspective it might be better for the end-user to not see a full URL and just something like "Click here",
At a very rough guess, you might either need to change the URL via a Catalog Client Script or have two different fields / variables / messages and show / hide the right one (with the right server-side value containing the desired URL's and corresponding label) based upon their language / country location,
Many thanks,
Kind regards
Director of Globalization Deployment, Internationalization