Comments are added as the user that connects via the REST API. I you use "admin" for each REST API call, it will always be "admin". If possible you should use the correct user. As an alternative, you can add the user to the comment text, but it will still show "admin" as the user who added the comment.
Since you are using the direct table API, there is no intermediate transformation step where you would be able to handle this.
