I need help in translating the Help Text of a field in Service Catalog to a different language.

[Anastasia Ty-Ch]

Hi guys, can someone help me how to translate the help text to different language?  We have Italian, Spanish and Japanese. I already have the translations ready I just don't know how/where to do it.

[-O- · Accepted solution]

You need to create records in table sys_translated_text for each translation. As a shortcut you could switch to the language to translate to, paste the text in that language into Instructions, save the record. This should generate the needed entries in sys_translated_text.

[Anastasia Ty-Ch]

Hi Mr. János, thank you so much for answering my question. I went to sys_translated_text and created a record for Spanish and it's working. However, there's a one problem though, I have a working link in the ENGLISH language but when it was translated to SPANISH, the link is gone (See screenshot below)

[Anastasia Ty-Ch]

Hi Mr. János, thank you so much for answering my question. I went to sys_translated_text and created a record for Spanish and it's working.

[-O-]

You're most welcome, I'm glad I could help and appreciate the feed-back.