Translate current state of Flow-Stage in Service Portal?

[C_K_1]

Hey everyone, 

I want to localize the status of the stages displayed in the Service Portal when I'm using the Flow Designer and I can't seem to find the right spot. Enabling Localization Debugging doesn't really help since the value inside the parenthisis seems to come from the widget itself. 

Here's a screenshot showing what I'm trying to translate: 

Can somebody point me into the right direction? 

[Community Alums]

Hi Christopher,

try sys_translated table and search for workflow in table column

There are few more things you need to do, but I guess you already did. Let me know if this works for you.

Cheers,

Joro

[C_K_1]

Hi Joro, 

thanks for your input. I added a label for "Completed" but still no update in the SP. It still displays the wrong value. Are these translations also used for flows or is this maybe another table?

Regards Chris

[Community Alums]

Hi Chris,

they are but by flow do you mean you need to translate these in the actual flow (as when you create/edit a flow) ? Or you mean in forms only , where it is shown (like with workflows) ? Additionally you need to flush cache as sometimes this thing is playing games with us.

Also - check the widget showing the flow - if there is no gs.getMessage() or ${} (for HTML template) this will never be translated. I ended up cloning OOB widgets because they were not supposed to translate so I added gs.getMessage (only server side)

Cheers,

Joro

[C_K_1]

Hi Joro, 

sorry for my belated reply. I wasn't able to change it to a translated version. Since the name of the Stage is a translated string I think it should be possible but I think I'll just give up and just remove that label. Not worth to put too much time into this I guess.

Regards

Chris