For example, I want the `short_description` field of the `incident` table is shown as "123" .
I can create a read ACL and write a script, `current.short_description = '123'`.
I found it is OK for ListView or Form, but when clicking "Group By Short description " on the Short description column menu, the change would not work.
Besides, the modification aslo becomes ineffective the "Global Search" and Chart.
How to make the changes reflect on the client side without altering the data on the server for the "Group By", "Global Search" and Chart functions.
