I've discovered a problem with the Next Experience UI view for dashboards.
For the group by feature in dashboard reports, the Core UI view honors the custom labels defined in the sys_documentation table for my database view columns, but the Next Experience UI view does not and instead displays the underlying/source-field labels instead. Image 1 is from Core UI, and image 2 is from Next Experience UI. These are the same dashboard, just in different views.
Image 1 (Core UI):
Image 2 (Next Experience UI):
These labels are temporarily fixed after applying alternative group by settings in the Platform Analytics editing mode (see below image), but these labels reset after I switch back to Core UI and then back to Next Experience UI.
Has anyone else ran into this problem and found a permanent fix? I may have to submit a ticket for this after discussing it with my team because this can dissuade users from adopting Next Experience UI components. Thank you for reading!
