It is fully possible to upload entity types/classes into an instance. You need to download the blank import file and generate it with your content then upload it.
This can be done directly from the table you would like to populate. Note that there might be a need for an admin role.
Please mark as helpful or correct answer if this answers your question, also - don't hesitate to ask if there's anything else 🙂
