Listes connexes pour un produit dans Développement agile 2.0

Utilisez les listes connexes du formulaire Produit pour les actions que vous devez effectuer sur votre enregistrement de produit dans Développement agile 2.0, telles que l’association de mises en production, de thèmes, d’épopées, de stories ou de groupes d’affectation.

Les listes connexes du formulaire Produit vous aident à organiser votre travail Agile. Développement agile 2.0 étend le cadre de travail Scrum standard avec des thèmes, qui sont une structure organisationnelle de haut niveau au-dessus des épopées.

Conseil :

Dans , le Développement agile 2.0 thème du > produit > l’épopée > story > la tâche Scrum. Pour des définitions détaillées, reportez-vous à la section Informations de base de Développement agile.

Tableau 1. Listes connexes du formulaire de produit

Liste	Description
Versions	Répertorie les versions associées au produit. Vous pouvez créer une mise en production et l’associer à ce produit en sélectionnant Nouveau ou ajouter une mise en production existante en sélectionnant Ajouter.
Thèmes	Domaine d’intérêt de haut niveau associé à une valeur commerciale, lié à un ou plusieurs objectifs de l’entreprise. Les thèmes aident à classer le travail par ordre de priorité et peuvent être associés à plusieurs épopées. Répertorie les thèmes qui font partie du produit. Vous pouvez créer un thème et l’associer à ce produit en sélectionnant Nouveau ou ajouter un thème existant en sélectionnant Ajouter. Pour plus d'informations, consultez Créer un thème dans Développement agile 2.0.
Épiques	Définition de haut niveau d’un besoin qui apporte une valeur commerciale, comme une nouvelle fonctionnalité ou une amélioration significative. Les épopées sont divisées en stories et peuvent être traitées par une ou plusieurs équipes. Répertorie les épopées associées au produit. Vous pouvez créer une épopée et l’associer à ce produit en sélectionnant Nouveau ou ajouter une épopée existante en sélectionnant Ajouter. Pour plus d'informations, consultez Créer une épopée dans Développement agile 2.0.
Stories	Travaux courts et gérables liés à une épopée. Les stories capturent le qui, le quoi et le pourquoi d’un besoin de manière simple et concise, ce qui permet une estimation précise de l’effort. Répertorie les stories associées au produit. Vous pouvez créer une story et l’associer à ce produit en sélectionnant Nouveau ou ajouter une story existante en sélectionnant Ajouter. Pour plus d'informations, consultez Créer une story dans Développement agile 2.0.
Groupes	Répertorie les groupes affectés au produit. Vous pouvez affecter un groupe Agile existant au produit en sélectionnant Modifier. Vous pouvez associer un ou plusieurs groupes d’affectation (de type Équipe Agile) à un produit. Lorsque vous associez un produit à une mise en production, les groupes affectés au produit sont également automatiquement ajoutés à la mise en production.