EAP Tableau de bord d’équipe Agile

  • Rversion finale: Australia
  • Mis à jour 12 mars 2026
  • 3 minutes de lecture
  • Le tableau de bord Agile Team vous fournit des détails sur la progression du sprint et les performances d’une équipe Agile dans l’espace de Planification Agile d'entreprise travail (EAP).

    Tableau de bord d’équipe Agile affichant diverses visualisations de données et rapports de performance d’équipe.

    Vous pouvez utiliser un tableau de bord par défaut ou configurer un tableau de bord personnalisé et l’associer à votre configuration Agile. Pour en savoir plus, consultez Configurer des tableaux de bord personnalisés dans EAP.

    Rôles EAP requis

    Le EAP rôle de lecture seule (sn_apw_advanced.eap_read_only) est requis pour afficher le tableau de bord.

    Accéder au tableau de bord Équipe Agile

    1. Accédez à la Espaces de travail > Espace de travail de la planification stratégique > Enterprise Agile Planning.
    2. Dans la section Structure agile du panneau de navigation, choisissez votre EAP équipe.
    3. Sélectionnez l’onglet Accueil .

    Cas d'utilisation

    Utilisateur Utilisation du tableau de bord
    • Responsable du portefeuille
    • Chef de produit
    • Chef d’équipe
    • Membre de l'équipe

    Affichez la progression et l’état de vos objectifs de sprint, de vos stories, de votre progression globale et des performances de l’équipe.

    Rapports

    Titre Type Table source Description

    Progression du sprint

    Jauge

    Progression du sprint.
    sn_apw_advanced_eap_iteration

    Pourcentage de points terminés par rapport au périmètre total de ce sprint.

    Nombre total de stories

    Score unique

    Nombre total de stories.
    rm_story

    Nombre de stories planifiées pour ce sprint.

    Stories bloquées

    Score unique

    Histoires bloquées.
    rm_story

    Nombre de stories bloquées pour ce sprint.

    Nombre total de points de story

    Score unique

    Nombre total de points de story
    rm_story

    Somme des points de toutes les stories planifiées pour ce sprint.

    Estimations manquantes des stories

    Score unique

    Histoires sans estimations.
    rm_story

    Nombre de stories planifiées pour ce sprint qui n’ont pas de points de story.

    Stories par état

    Graphique à barres

    Histoires par état.
    rm_story

    Stories planifiées pour ce sprint, regroupées par leur état actuel.

    Qu’est-ce que l’équipe prévoit de réaliser dans cette itération ?

    Liste

    Liste des objectifs.
    sn_gf_goal

    État et progression des objectifs de votre sprint.

    Vous pouvez réorganiser les colonnes du rapport en sélectionnant l’icône Paramètres ( icône Paramètres.).

    Avancement du sprint (burndown) par points d'une story d'utilisateur

    Tendance

    Avancement du sprint (burndown) par points d’une story.
    Cette tendance utilise les indicateurs suivants :
    • EAP: somme des points de stories d’utilisateurs de toutes les stories dans l’itération actuelle.
    • EAP: somme des points de stories d’utilisateurs des stories actives dans l’itération actuelle.

    Tendance d’avancement (burndown) comparant le rythme idéal du sprint au rythme actuel. Ce rapport peut vous aider à analyser si le périmètre peut être terminé avant la fin du sprint.

    Avancement du sprint (burnup) par points d'une story d'utilisateur

    Tendance

    Avancement du sprint (burnup) par points d’une story.
    Cette tendance utilise les indicateurs suivants :
    • EAP : somme des points de stories d’utilisateurs des stories terminées dans l’itération actuelle.
    • EAP : somme des points de stories d’utilisateurs de toutes les stories dans l’itération actuelle

    Tendance d’avancement (burnup) comparant le rythme idéal du sprint au rythme actuel. Ce rapport peut vous aider à analyser si le périmètre peut être terminé avant la fin du sprint.

    Vélocité moy. par sprint

    Score unique

    Vélocité moyenne par sprint.
    sn_apw_advanced_eap_iteration

    Nombre de points d’une story que l’équipe peut terminer par sprint. À l’aide de cette mesure, vous pouvez évaluer les performances moyennes de l’équipe.

    Vélocité

    Tendance

    Vélocité.
    sn_apw_advanced_eap_iteration

    Tendance des points de story terminés par cette équipe au cours des 90 derniers jours.

    Durée du cycle de story

    Diagramme à bulles

    Représentation par diagramme à bulles.

    sn_apw_advanced_story_cycle_time

    Temps nécessaire pour que chaque story passe de l’état En cours à l’état Terminé.

    Chaque bulle du graphique représente une story et le graphique montre les stories terminées au cours des 30 derniers jours. La hauteur de la bulle à partir de l’axe X indique le temps (en jours) nécessaire pour passer de l’état En cours à l’état Terminé. La taille des bulles d’histoire est relative les unes aux autres en fonction de leurs points d’histoire.

    En pointant votre curseur sur une bulle sur ce graphique, les données de la story telles que les points de la story, la durée en jours et le nom s’affichent.

    Vous pouvez comparer les temps de cycle des stories avec différents points d'une story d'utilisateur et analyser la tendance en matière de temps mis par l'équipe pour terminer les stories.
    Remarque :
    Le graphique de temps de cycle ne prend actuellement pas en charge la sélection de la bulle de story pour explorer les stories.