Resolved! Problem with UI Policy on List type field.
I thought this was going to be simple - I created a multi-select list field and configured a few choices to get started, including Other. I simply want a string field to appear (and be mandatory) if "Other" is among the choices selected in the list ...
