Resolved! connect to chat queue from the Virtual Agent servicenow
I have virtual agent setup in HR portal and IT portal (configured in Header/Footer Body HTML Template) . clicking on "connect live agent" from HR portal should redirect to HR queue and from IT portal it should redirect to IT queue. Note: I found this...