Refresh a data visualization as a viewer
A viewer of a data visualization can refresh that data visualization without refreshing the page or having editing rights.
You can refresh a visualization through the visualization's More actions menu.

Note:
If the creator of a visualization has suppressed this option, you will not see Refresh under the More actions menu.