Desenvolvimento ágil — Backlog unificado

  • Versão de lançamento: Zurich
  • Atualizado 31 de jul. de 2025
  • 1 min. de leitura
  • . ServiceNow® Desenvolvimento ágil — Backlog unificado a aplicação ajuda a manter um backlog centralizado para registros de diferentes tipos de tarefa, como defeitos, problemas ou melhorias. Priorize diferentes tipos de tarefa em um local e crie histórias automaticamente para esses registros, economizando tempo.

    O fluxo de trabalho descrito aqui representa a prática comum de criar e gerenciar registros usando o. Desenvolvimento ágil — Backlog unificado com Desenvolvimento ágil 2.0.
    Configure um quadro de triagem

    Defina critérios de filtro e crie seus quadros de triagem. Os quadros de triagem ajudam você a exibir registros de um tipo de tarefa específico, proporcionando melhor visibilidade. Por exemplo, você pode criar um quadro de triagem para defeitos e outro para incidentes. O quadro de triagem é atualizado automaticamente com qualquer novo registro que corresponda aos critérios de filtro definidos.

    Veja Configure um quadro de triagem em Desenvolvimento ágil 2.0

    Registros de triagem
    Na guia Backlog do quadro Agile, você pode:
    • Exiba o número total de registros nos quadros de triagem de todos os tipos de tarefa
    • Abra o quadro de triagem de um tipo de tarefa específico
    • Edite a definição de filtro de um quadro de triagem existente

    Quadro de triagem de defeitos na seção Backlog no quadro Agile

    Você pode fazer a triagem dos registros e adicioná-los ao backlog do produto ou da equipe. Os itens adicionados ao backlog do quadro de triagem também terão histórias criadas para eles automaticamente. Consulte Faça a triagem de itens e adicione-os a um backlog no Desenvolvimento ágil 2.0.

    História associada a um defeito adicionado do quadro de triagem. O formulário mostra duas guias, uma para o defeito original e outra para a história criada para este defeito.

    Atribuir registros

    Depois que um registro é adicionado ao backlog de um quadro de triagem, trate-o como se fosse uma história normal. Você pode atribuí-lo às equipes de produto relevantes e programá-lo para os próximos sprints. Consulte Planeje suas atividades de sprint no Desenvolvimento ágil 2.0.

    Trabalhe com os registros atribuídos em uma exibição de quadro
    Registros de um quadro de triagem são representados por histórias no quadro Agile. Você pode rastrear o status dessas histórias na exibição do quadro de histórias da guia Acompanhamento de sprint. Consulte Rastreie o andamento de histórias de um sprint em Desenvolvimento ágil 2.0.
    Quando você move essas histórias para raias diferentes no quadro de histórias para atualizar seu estado, o estado da história associada é atualizado, mas o estado do registro de triagem original permanece o mesmo. Para mudar o estado do registro original, abra a história e alterne para a guia Registro original.