Planejamento de sprint em CWM

  • Versão de lançamento: Zurich
  • Atualizado 31 de jul. de 2025
  • 3 min. de leitura
  • Planeje, rastreie e gerencie o trabalho de suas equipes na metodologia Agile usando o planejamento de sprint em Gestão de trabalho colaborativo.

    Na exibição Planejamento de sprint do Quadro do CWM, você pode gerenciar o backlog da sua equipe, criar sprints, planejar o trabalho em sprints e executá-los perfeitamente. Todos os itens de trabalho existentes no Quadro do CWM são adicionados automaticamente ao painel Backlog na exibição Planejamento de sprint. Se os itens de trabalho forem antigos ou novos, todos eles estarão visíveis no backlog. Neste painel, você pode programar facilmente esses itens em sprints para execução.

    Você tem a flexibilidade de criar itens de trabalho de vários tipos, como Histórias, ou usar qualquer outro tipo de trabalho padrão e personalizado que esteja disponível no Quadro do CWM. Essa flexibilidade garante que você possa personalizar seu planejamento de sprint para atender às necessidades específicas de sua equipe e projetos.

    Habilitar a exibição de planejamento de sprint

    Na seção Visualizações da Personalizar ( Personalize as exibições de lista e de Gantt.Painel lateral, selecione Planejamento de sprint para habilitar a exibição da exibição de planejamento de sprint no quadro do CWM.
    Nota:
    Salve sua exibição Quadro para garantir que a exibição de planejamento de sprint seja sempre exibida no seu Quadro.

    Habilitar a exibição de planejamento de sprint.

    Backlog

    O painel Backlog exibe todos os itens de trabalho não planejados, incluindo tarefas incompletas recém-adicionadas e mais antigas. Itens de trabalho concluídos não são mostrados, mantendo o foco no que precisa ser feito. Você pode adicionar itens de trabalho diretamente ao backlog a partir desta exibição e usar o painel Personalizar lateral para mostrar ou ocultar colunas no painel Backlog, personalizando a exibição para atender às suas necessidades.

    No painel Backlog, você pode fazer o seguinte:
    • Mova itens de trabalho para a parte superior ou inferior do backlog com base na prioridade.
    • Mova itens para o sprint em andamento no momento.
    • Mova itens de trabalho na lista reorganizando as linhas.
    • Excluir itens de trabalho.
    • Aplique filtros em qualquer coluna. No entanto, os filtros não podem ser aplicados em colunas personalizadas no backlog.
    • Altere o número de itens exibidos por página.
    • Itens de trabalho duplicados usando Copiar linha .
      Nota:
      Você pode duplicar somente Tarefas e Histórias do CWM, mas não outros registros de trabalho conectados.
    • Arraste e solte um ou vários itens de trabalho do backlog para um dos sprints.

    Backlog de planejamento de sprint no CWM.

    Sprints

    A seção Sprints no Quadro do CWM exibe a lista de sprints ativos. Se você ainda não criou nenhum sprints, esta seção mostrará um formulário para ajudar você a começar. Você pode criar um sprint selecionando a duração do sprint, as datas de início e término e a capacidade dos pontos de história. Para criar sprints adicionais com as mesmas configurações, use Adicione outro Sprint opção. Para sprints com durações ou capacidades diferentes, selecione Criar Sprint . Para obter mais informações, consulte Crie um sprint no CWM.

    Cada sprint é uma seção recolhível na qual você pode adicionar itens de trabalho diretamente e personalizar a exibição usando o painel lateral Personalizar. Cada seção de sprint também mostra a porcentagem da capacidade utilizada e os pontos de história restantes, ajudando você a gerenciar a carga de trabalho da sua equipe com eficácia.

    Seção Sprints no Planejamento de sprint do CWM.

    Personalizar a exibição do Planejamento de sprint

    Você pode personalizar as colunas exibidas nos painéis Backlog e Sprint usando Personalizar ( Personalize as exibições de lista e de Gantt.painel lateral, permitindo que você veja as informações mais relevantes. Todas as mudanças feitas podem ser salvas na exibição atual do Quadro ou como uma nova exibição, dependendo das suas necessidades.

    Se você precisar de mais área de trabalho para o Backlog ou Sprints na exibição de planejamento de sprint, poderá alternar entre Backlog , Sprints e Backlog e sprints opções.

    Personalize opções para planejamento de Sprint do CWM.