Crie uma história em Desenvolvimento ágil 2.0

  • Versão de lançamento: Zurich
  • Atualizado 31 de jul. de 2025
  • 5 min. de leitura
  • Crie definições de alto nível de seus requisitos na forma de histórias em Desenvolvimento ágil 2.0. Gerencie e rastreie suas histórias associando-as a um produto, projeto ou versão e atribuindo-as a um grupo de atribuição.

    Antes de Iniciar

    Função necessária: scrum_story_creator, scrum_admin

    Procedimento

    1. Navegar até Tudo > Agile Development > Histórias.
    2. Selecione Novo.
      Como alternativa, você pode criar uma história a partir de um dos seguintes:
      • Planejamento de backlog ou planejamento de sprint do quadro Agile.
      • Histórias Lista relacionada de um produto, versão, sprint, tema ou épico.
      • Registro de defeito ou melhoria.
    3. No formulário, preencha os campos.
      Nota:
      Alguns dos campos no formulário de história podem aparecer preenchidos dependendo da opção que você usou para criar a história.
      Tabela 1. Formulário de história
      Campo Descrição
      Número Número gerado pelo sistema para a história.
      Tema Tema associado à história.

      Um tema pode ter uma ou mais histórias, mas uma história pode pertencer a apenas um tema por vez.

      Selecione o tema desta história em uma lista de temas associados ao Produto campo.

      Épico Épico associado à história.

      Um épico pode ter uma ou mais histórias, mas uma história pode pertencer a apenas um épico de cada vez.

      Selecione um épico para esta história a partir dos épicos associados ao Produto campo.

      Tipo Tipo de história.

      Escolha entre opções como Desenvolvimento, Documentação, Spike e outras.

      Classificação Tipo de desenvolvimento que a história envolve. Este campo é definido automaticamente como Recurso .

      Este campo não tem conexão com Defeito e. Melhoria campos no Registros relacionados guia.

      Estado Estado da história. Selecione uma das seguintes propriedades:
      • Rascunho : Os requisitos da história, como a descrição e os critérios de aceitação, ainda estão sendo redigidos.
      • Pronto : A história está pronta para ser retirada pela equipe de desenvolvimento.
      • Trabalho em andamento : A equipe de desenvolvimento está trabalhando na história e registrando as mudanças no campo Anotações de trabalho.
      • Pronto para teste : A história está pronta para ser retirada por um testador.
      • Teste : O testador está testando a história com base nos requisitos fornecidos na história.
      • Concluído : Os esforços de desenvolvimento e testes na história estão completos.
      • Cancelado : A história foi cancelada.
      Esse campo é definido automaticamente como Rascunho.
      Pontos Número de pontos que indicam o esforço estimado necessário para concluir a história.

      Um valor de ponto maior indica que a história requer uma quantidade maior de esforço.

      Prioridade Prioridade atribuída à história.

      Um responsável pelo produto pode usar prioridades para classificar histórias no quadro de planejamento.

      Produto Produto ao qual esta história está associada.
      Versão Versão à qual esta história está associada.

      A versão pode ser das versões associadas ao produto selecionado.

      Grupo de atribuição Equipe ágil à qual a história pertence.
      Sprint Sprint ao qual esta história está associada.

      Este campo está disponível somente quando um valor é selecionado em Grupo de atribuição campo.

      Atribuição a Usuário que está trabalhando na história. Os usuários nesta lista têm funções de scrum apropriadas.
      Demanda Demanda à qual esta história está associada.

      Quando a demanda é convertida em projeto, as histórias de demanda são movidas de demanda para projeto.

      Quando uma demanda é convertida em uma história, a referência à demanda é exibida aqui.

      Projeto Projeto ao qual esta história está associada.
      Fase do projeto Nome da fase do projeto ágil à qual esta história está associada. Este campo está disponível somente quando um valor é selecionado em projeto campo.

      Se um projeto tiver apenas uma fase, a história será marcada automaticamente para essa fase.

      Nota:
      Uma fase ágil pode ter histórias que pertencem a mais de um grupo.
      Bloqueados Um indicador para mostrar que há problemas que impedem o andamento da história.
      Descrição resumida Uma breve descrição da história.
      Descrição Uma descrição detalhada da história.
      Critério de aceitação Os critérios funcionais ou resultados de testes necessários para mover esta história para o estado Concluído.
      Anotações de trabalho Anotações sobre o trabalho realizado para esta história.
      Tabela 2. Seção Registros relacionados do formulário História
      Campo Descrição
      Defeito Defeito associado à história. Este campo é um campo de referência da tabela Defeito [rm_defect]. Este campo será obrigatório se a história for criada para um defeito.

      Clique no ícone de pesquisa ( Ícone Pesquisarneste campo para exibir os defeitos existentes ou para abrir um novo defeito.

      Somente usuários com a função feature_user podem abrir um defeito. O administrador deve conceder a função feature_user a todos os usuários que devem abrir defeitos na aplicação Agile Development. Este campo é o único local na aplicação Agile Development em que os registros da tabela Defeito [rm_defect] são exibidos.

      Para obter mais informações sobre defeitos, consulte Relatar defeitos em Desenvolvimento ágil 2.0.

      Melhoria Melhoria associada à história. Este campo é um campo de referência da tabela Aprimoramento [rm_enhhance]. Este campo será necessário se a história for criada para uma melhoria.

      Clique no ícone de pesquisa ( Ícone de pesquisaneste campo para exibir as solicitações de melhoria existentes ou para abrir uma nova melhoria.

      Somente usuários com a função feature_user podem abrir uma melhoria. O administrador deve conceder a função feature_user a todos os usuários que devem abrir solicitações de melhoria na aplicação Agile Development. Este campo é o único local na aplicação Agile Development em que os registros da tabela Aprimoramento [rm_enhhance] são exibidos.

      Para obter mais informações sobre melhorias, consulte Solicitações de melhoria no Agile Development 2,0.

    4. Selecione Enviar.

    Resultado

    • A história é criada e o formulário é reaberto com links e listas relacionados.
    • A história é listada no backlog dependendo dos campos preenchidos no formulário de história.

    O que Fazer Depois

    • Use os links e listas relacionados da história para criar tarefas de scrum para esta história, converter esta história em um épico ou dividir esta história em duas histórias. Para obter mais informações, consulte Links e listas relacionados para uma história em Desenvolvimento ágil 2.0.
    • Adicionar dependências para Desenvolvimento ágil 2.0 histórias
    • Você pode criar uma história com os mesmos detalhes desta história usando Inserir ou Inserir e permanecer ações adicionais da história ( Ícone de ações adicionais.).
      Quando você usa Inserir e permanecer , o formulário da história recém-criada permanece aberto. Você pode modificar os detalhes da história ou criar mais histórias com esses detalhes. No quadro Agile, a nova história está posicionada logo abaixo da história original. A classificação global da nova história é definida de acordo.
      Nota:
      Defina glide.ui.task.inserte. glide.ui.advancepropriedades para verdadeiro para acessar essas ações. Essas ações não são permitidas em histórias adicionadas do quadro de triagem.