Gerencie seus backlogs épicos

  • Versão de lançamento: Zurich
  • Atualizado 31 de jul. de 2025
  • 2 min. de leitura
  • Crie, atualize e reorganize seus épicos usando uma exibição centralizada de backlogs épicos no Agile Board.

    Antes de Iniciar

    Função necessária: It_program_manager, scrum_user

    Procedimento

    1. Navegar até Tudo > Agile Development > Quadro ágil.
    2. Em Programa , selecione Backlog .
      • Se existir um backlog épico, a página preencherá uma lista de épicos que correspondem aos critérios desse backlog.
      • Se você não tiver backlogs épicos existentes, consulte Crie um backlog épico.
    3. Para alternar entre os backlogs épicos disponíveis, selecione um backlog na lista Backlog.
    4. Para editar o backlog selecionado, clique no ícone de edição ( Ícone Editar).
      Nota:
      Você deve ter a função it_program_manager para executar esta etapa.
    5. Para adicionar um novo épico ao backlog selecionado, clique em Criar épico .
    6. Para filtrar a lista de épicos por produto, selecione uma categoria de produto Épicos por produto .
      Você pode mostrar ou ocultar Épicos por produto filtro. Clique no ícone de configuração ( Ícone de configuração) e alternar Mostrar filtro de produtos ativado ou desativado.
    7. Para localizar um épico do backlog, usando a descrição resumida ou o número épico, use a barra de pesquisa.
    8. Para editar os detalhes de um épico, clique no número do épico.
    9. Para reorganizar os épicos com base em sua prioridade, siga um destes procedimentos:
      Ação Descrição
      Use o mouse para reorganizar os épicos
      1. Selecione os épicos necessários.
      2. Arraste a seleção para a posição desejada e solte-a.
      Use o teclado para reorganizar um único épico
      1. Para realçar o ícone do menu de contexto ( Menu de contexto) do épico desejado, pressione Guia e pressione Insira chave.
      2. Mova o épico para a posição desejada usando as teclas de seta para cima e para baixo.
      3. Para fixar a posição do épico, prima Insira chave.
      Use o teclado para reorganizar um grupo de épicos
      1. Para realçar um épico, pressione Guia chave.
      2. Para selecionar o épico, pressione a tecla Enter.
      3. Navegue usando as teclas de seta para cima e para baixo e faça o seguinte:
        1. Para selecionar épicos consecutivos, pressione Turno e. Insira chaves juntas.
        2. Para selecionar épicos aleatórios, pressione Ctrl (Para Windows) ou Comando (Para Mac) e Insira chaves juntas.
      4. Para realçar o ícone do menu de contexto ( Menu de contexto) de um épico, pressione Guia e pressione Insira chave.
      5. Mova os épicos para a posição desejada usando as teclas de seta para cima e para baixo.
      6. Para fixar a posição dos épicos, pressione Insira chave.
      Você também pode executar as seguintes ações em um único épico ou um grupo de épicos:
      1. Selecione os épicos necessários.
      2. Clique no ícone Mais opções ( Ícone Mais opções) de um épico e selecione uma das seguintes opções:
      Opção Ação
      Mover para cima Move épicos para o topo da lista de backlog.
      Mover para baixo Move épicos para a parte inferior da lista de backlog.
      Produto Abre a lista de produtos. Selecione o produto ao qual os épicos pertencem.
    10. Para exibir o backlog em uma lista de plataformas padrão, clique no ícone de exibição de lista padrão ( Ícone de exibição de lista padrão).