Portfólio seguro

  • Versão de lançamento: Zurich
  • Atualizado 31 de jul. de 2025
  • 2 min. de leitura

    • Com Portfólio SAFe, você pode alinhar seus objetivos e estratégias organizacionais com seus portfólios e aplicar princípios enxutos e ágeis para gerenciar e entregar perfeitamente seu trabalho de portfólio.

    Portfólio SAFe trabalha em três níveis para gerentes de portfólio, gerentes de produto e membros da equipe. No nível Portfólio, os gerentes de portfólio podem capturar e priorizar épicos em um backlog centralizado e monitorar o andamento dos épicos em um quadro de tarefas visual. Um épico é a maior unidade de trabalho que tem um objetivo comum, como uma solicitação do cliente ou requisito de negócios.

    No nível ART, os gerentes de produto podem capturar, priorizar e monitorar recursos que são decompostos de épicos. No nível Equipe, os membros da equipe podem implementar histórias que são decompostas a partir de recursos. Para saber mais sobre os níveis, consulte a seção Quadro do Safe abaixo.

    Para começar a usar os recursos de Portfólio SAFe, Instale o plug-in Agile - Scaled Agile Framework - Portfolio Safe (com.snc.sdlc.portfolio_safe).

    Figura 1. Como Portfólio SAFe ajuda você a gerenciar melhor o trabalho do seu portfólio
    Infográfico que mostra como o Portfolio Safe funciona em um ambiente de desenvolvimento de software

    Quadro do SAFe

    A tabela abaixo fornece uma visão geral de como você pode acessar os níveis de chave de Portfólio SAFe No Quadro do Safe.
    Nível Descrição
    Portfólio Como gerente de portfólio, você pode planejar e monitorar atividades em um portfólio acessando Portfólio nível no Scaled Agile Framework (SAFe) > Quadro do SAFe. Além disso, você pode:
    • gerencie o backlog de portfólio em um local centralizado.
    • rastreie todos os épicos do portfólio e exiba sua transição de um estado (raia) para outro em um quadro de tarefas visual.
    Agile Release Train (ART) Como gerente de produto, você pode planejar e monitorar atividades entre equipes em um ART acessando ART nível no Scaled Agile Framework (SAFe) > Quadro do SAFe. Além disso, você pode:
    • Gerencie o backlog ART em um local centralizado.
    • defina um incremento de programa e identifique os recursos . ser concluído dentro desse incremento do programa.
    • realizar planejamento de sala grande.
    • Rastreie todos os recursos da ART e exiba sua transição de um estado (raia) para outro em um quadro de tarefas visual.
    Equipe Como membro da equipe, você pode planejar e monitorar atividades dentro da equipe acessando Equipe nível no Scaled Agile Framework (SAFe) > Quadro do SAFe. Além disso, você pode:
    • gerencie o backlog da equipe em um local centralizado.
    • simplificar o planejamento de sprint e as atividades de conclusão.
    • rastreie todas as histórias e exiba sua transição de um estado (raia) para outro em um quadro de tarefas visual.