コンテンツ公開 の ローカリゼーションフレームワーク の構成

コンテンツマネージャーが ローカリゼーションフレームワークを介して翻訳を要求できるように、翻訳ワークフローを構成します。基本的なワークフローは手動翻訳に依存しています。サードパーティのサービスと統合して、自動翻訳を受け取ることができます。

始める前に

必要なロール：admin

• Activate Localization Framework
• Activate a language
• (オプション)機械翻訳、翻訳管理システムへの送信、メールでの送信、エクスポート/インポートなどの翻訳 モードを設定します。
• 翻訳を実行するユーザーグループを作成します。
  • Create a user group
  • グループにlocalization_fulfillerロールをアサインします。Assign a role to a group
  • 翻訳を実行するユーザーを追加します。 Add a user to a group
• sn_cd.enable_localization_framework_integration システムプロパティを有効にします。コンテンツ公開とともにインストールされるプロパティ

手順

1. 移動先 すべて > ローカリゼーションフレームワーク > 設定.
2. [New] をクリックします。
3. 設定の名前を入力します。
4. [アーティファクト] リストから [すべて] を選択します。
5. コンテンツを翻訳する言語を選択します。
6. [ワークフロー設定] タブを選択します。
7. [ワークフロー] リストから [翻訳 -> 公開 ] を選択します。
8. ローカリゼーション履行者グループメニューから、作成したグループを挿入します。
9. [Submit (送信)] を選択します。

タスクの結果

コンテンツライブラリに [コンテンツを翻訳 ] ボタンが表示され、コンテンツマネージャーは有効にした言語での翻訳を要求できます。

コンテンツライブラリでの翻訳の詳細については、次を参照してください。 コンテンツライブラリでの多言語サポート