지식 문서에 대한 번역 할당 생성

  • 릴리스 버전: Yokohama
  • 업데이트 날짜 2025년 01월 30일
  • 읽기1분
  • 정확한 번역을 위해 언어 전문가에게 지식 문서를 할당합니다. 언어 전문가를 식별하고 담당 규칙을 생성하여 번역 작업이 언어 전문가 및 그룹에 자동으로 할당되도록 합니다.

    시작하기 전에

    필요한 역할: knowledge_admin 또는 admin

    이 태스크 정보

    담당 규칙이 생성되면 번역 작업이 자동으로 할당됩니다. 작업이 다른 사용자나 그룹에 이미 할당되지 않은 경우에만 담당 규칙이 적용됩니다.

    프로시저

    1. 다음으로 이동 모두 > 지식 > 번역 관리 > 번역기 매핑.
    2. 새로 만들기를 클릭하여 새 할당 규칙을 만듭니다.
    3. 이름 필드에 할당 규칙의 이름을 입력합니다.
    4. 적용 대상 탭에서 조건을 설정하여 할당할 작업 유형을 선택합니다.
      1. 테이블 드롭다운 목록에서 지식 번역 작업 [kb_translation_task] 테이블을 선택합니다.
      2. 조건 필드에서 작업을 할당하기 위한 조건을 설정합니다.
        예를 들어 영어로 번역하기 위한 작업을 할당하려면 조건을 [Translated language][is][English]로 설정합니다.
    5. 할당 대상 탭에서 작업을 할당할 사용자 또는 그룹을 선택합니다.
    6. 옵션: 스크립트 탭을 클릭하여 할당 규칙을 추가로 사용자 지정하는 스크립트를 입력합니다.
    7. 제출을 클릭합니다.

    결과

    번역 작업 및 소스 문서에 대한 링크와 함께 작업이 할당된 사용자 또는 그룹에 이메일 알림이 전송됩니다.