Integração com Rally

  • Versão de lançamento: Zurich
  • Atualizado 31 de jul. de 2025
  • 6 min. de leitura

    • Integrando seu Software Asset Management Aplicação com o Broadcom Rally o aplicativo permite que você rastreie suas assinaturas de software e recupere licenças não utilizadas.

    Importante:
    Minimize os riscos à segurança e proteja as informações concedendo acesso somente ao usuário ou às permissões de API necessárias.
    Tabela 1. Permissões mínimas do usuário
    Processo Função de usuário necessária no Rally aplicação Escopos de autenticação
    Download de assinaturas Administrador do espaço Nenhum(a)
    Extrair atividade do usuário Administrador do espaço Nenhum(a)
    Recuperar assinatura Administrador do espaço Nenhum(a)

    Registre um Rally Aplicação OAuth

    Registre o. Rally Aplicação OAuth para acessar Rally API 2,0 e para receber um ID de cliente e segredo do cliente.

    Antes de Iniciar

    . Rally IntegrationHub o spoke deve estar ativo. Para obter mais informações, consulte Spoke do Rally .

    Rally Função necessária: Consulte Permissões mínimas do usuário tabela.

    Procedimento

    1. Faça login em CA Agile Central usando suas credenciais de administrador.
    2. No cabeçalho da página, selecione seu perfil e selecione Minhas configurações .
    3. Navegar até Acesso > OAUTH CLIENTES.
    4. Selecione Criar.
    5. Na caixa de diálogo, preencha os campos.
      Tabela 2. Caixa de diálogo Criar cliente OAuth
      Campo Valor
      Nome da aplicação Forneça um nome para a aplicação.
      URL do Retorno de Chamada URL de retorno de chamada do ServiceNow instância à qual a aplicação será integrada. Por exemplo, https://<instance_url>/oauth_redirect.do .
    6. Selecione Avançar.
    7. Copie o ID do cliente e o segredo do cliente para uso posterior.

    Criar uma conexão do Rally

    Crie uma conexão entre seu Rally e seu ServiceNow para que sua instância possa recuperar dados do usuário de suas aplicações.

    Antes de Iniciar

    Função necessária: administrador

    Procedimento

    1. Faça login na sua instância ServiceNow.
    2. Navegar até Conexões e Credenciais > Aliases de conexão e credenciais.
    3. Localize seu Rally conexão e selecione Criar nova conexão e credencial .
    4. Na caixa de diálogo Criar conexão e credencial, preencha os campos.
      Tabela 3. Criar conexão e credencial
      Campo Valor
      Informação de conexão
      Nome da Conexão Nome do Rally conexão. Este campo é preenchido automaticamente.
      URL de conexão URL da conexão. Este campo é definido automaticamente como https://rally1.rallydev.com/slm/webservice .
      Informações de credencial
      ID do cliente do OAuth ID do cliente que você gerou durante a configuração Rally Configurações de API.
      Segredo do cliente do OAuth Segredo do cliente que você gerou durante a configuração Rally Configurações de API.
      URL de redirecionamento do OAuth https://<instance_name>/oauth_redirect.do , Em que nome da instância é o nome da sua instância da ServiceNow.
    5. Selecione Criar e obter um Token do OAuth.
      Nota:
      Para obter a função necessária para executar esta etapa, consulte Permissões mínimas do usuário tabela.

    Criação do perfil de Integração Rally

    Crie um Rally perfil de integração para rastrear assinaturas de software e otimizar o licenciamento para seu Rally soluções.

    Antes de Iniciar

    . Software Asset Management- Gestão de licenças de SaaS o plug-in (sn_sam_saas_int) deve ser instalado do ServiceNow Store .

    Função necessária: administrador ou sam_integrator

    Importante:
    Você deve selecionar Spoke do Rally caixa de seleção desta integração ao instalar recursos opcionais no Application Manager página. Para obter mais informações sobre como escolher as aplicações SaaS necessárias, consulte Solicitação Gestão de licenças de SaaS.

    Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

    Se você estiver usando Espaço para ativos de software, a opção para criar o. Rally perfil de integração em IU principal está inativo.

    Procedimento

    1. Navegue até o perfil de integração.
      InterfaceAção
      IU principal
      1. Navegar até Tudo > Ativo de Software > Licença de SaaS > Perfis de Integração Direta.
      2. Selecione Novo.
      3. Selecione Perfil de integração do Rally .
      Espaço de ativo do software
      1. Navegar até Operações de licença > Assinaturas de Usuário > Perfis de integração diretos.
      2. Selecione Novo.
      3. Selecione Rally na lista suspensa.
      4. Selecione Continuar.
    2. No formulário, preencha os campos.
      Tabela 4. Formulário de perfil de integração
      Campo Valor
      Nome de exibição Nome do perfil de integração. Por exemplo, Rally integração.
      Status Status do perfil de integração.
      • Se você não publicou o perfil de integração, este campo será definido automaticamente como  Rascunho .
      • Se você já publicou o perfil de integração, este campo será definido automaticamente como  Publicado .
      Tipo de perfil Tipo de perfil de integração. Este campo é definido automaticamente como Rally Assinatura.
    3. Revise as funções de usuário necessárias ou permissões de API especificadas em Configuração do fornecedor campo para cada processo para minimizar os riscos de segurança e otimizar SaaS licenças.
      Nota:
      Para obter mais informações, consulte Permissões mínimas do usuário tabela.
      1. Na seção Baixar subfluxo de assinatura, verifique se Subfluxo o campo está definido como Assinaturas de download do Rally .
        Nota:
        . Baixar assinaturas a caixa de seleção está marcada por padrão e você não pode desmarcá-la.
      2. Na seção Recuperar subfluxo de assinatura, verifique se Subfluxo o campo está definido como Assinatura de recuperação do Rally .
        Nota:
        . Recuperar assinaturas a caixa de seleção está marcada por padrão. Se você não quiser recuperar assinaturas, desmarque esta caixa de seleção. Se você limpar, os candidatos a remoção serão criados, mas o subfluxo Recuperar assinatura não será acionado ou o processo de recuperação não será iniciado.
    4. Selecione Save (Salvar).
      Um perfil de integração de rascunho é criado.

      . Conexão e credencial o campo aparece e é definido automaticamente como sn_rally_spoke.Rally .

    5. No formulário de perfil de integração, selecione Validar conexão para verificar os detalhes de conexão e credencial desta integração.

      Validar a conexão verifica as APIs de download de assinaturas, mas não as APIs de recuperação de assinaturas.

    6. Depois que a conexão for verificada, selecione Publicar .
    7. Na caixa de diálogo Confirmação de publicação, selecione OK .

    O que Fazer Depois

    Depois que a integração se conectar, seu ServiceNow a instância cria automaticamente modelos de software, regras de recuperação e assinaturas de software que são atualizadas diariamente.

    Depois de criar um perfil de integração, exiba informações sobre o perfil no Espaço para ativos de software navegando até Operações de licença > Assinatura de usuário > Perfis de integração diretos. Você pode selecionar um perfil de integração para exibir as listas relacionadas a seguir. Se todas as listas relacionadas a seguir não estiverem visíveis para um perfil de integração na exibição padrão, você poderá selecionar a exibição de integração personalizada na guia Detalhes:
    • Modelos de software
    • Identificadores de assinatura não reconhecidos
    • Trabalhos agendados
    • Resultados de trabalhos programados
    • Assinaturas de Software
    • Regra de exclusão de identificador de assinatura
    • Regra de exclusão do usuário de assinatura

    Depois de criar um perfil de integração, você pode definir regras de exclusão de assinatura para manter determinadas assinaturas dos cálculos de custo de licença. Para obter mais informações, consulte Exclusões de assinatura para SaaS E aplicações SSO.

    Se você quiser configurar vários perfis de integração com conexões exclusivas, crie aliases secundários para gerenciar diferentes configurações e configurações para cada perfil de integração. Para obter mais informações, consulte Crie um alias secundário para configurar vários perfis de integração.

    Revise todas as regras de recuperação geradas automaticamente para recuperar assinaturas do usuário. Para obter mais informações, consulte Revise uma regra de recuperação de software.

    Crie direitos de software para os modelos de software gerados automaticamente para rastrear o software usado em relação ao software próprio.
    A reconciliação também é executada em suas assinaturas como um trabalho agendado ou sob demanda. Você pode exibir os resultados de reconciliação no Workbench de licença ( Software Asset Management aplicação clássica) ou Exibição de uso de licença (Software Asset Workspace). Use esses resultados para determinar sua posição de conformidade de licença e corrigir qualquer não conformidade.