양식 및 활동 스트림에 대한 동적 변환
양식 및 활동 스트림에서 원활한 현지화 경험을 위해 사용자가 선호하는 언어에 따라 텍스트를 동적으로 번역할 수 있습니다.
양식에 대한 동적 변환
및 구성 가능한 작업 공간의 양식 Now Platform 에 있는 필드 값을 번역할 수 있습니다. 구성 가능한 작업 공간 지원에 대한 동적 변환 자세한 내용은 구성 가능한 작업 공간에 대한 Dynamic Translation 지원을 참조하십시오.
Platform 양식의 필드 수준에서 Dynamic Translation을 활성화하려면 을 참조하십시오 필드에 동적 변환 활성화. Dynamic Translation을 활성화한 후 번역 아이콘( 
)을 클릭하여 번역된 컨텐츠를 표시하거나 숨깁니다.
활동 스트림의 동적 변환
, 구성 가능한 작업 공간 및 Service Portal에서 활동 스트림을 Now Platform번역할 수 있습니다. 구성 가능한 작업 공간 지원에 대한 동적 변환 자세한 내용은 구성 가능한 작업 공간에 대한 Dynamic Translation 지원을 참조하십시오.
Dynamic Translation 속성을 사용하여 케이스, 작업, 인시던트 등과 같은 다양한 테이블에 대한 활동 스트림에서 설명 및 작업 메모의 동적 번역 옵션을 활성화하거나 비활성화합니다. 동적 번역은 모든 테이블의 활동 스트림에서 의견과 작업 메모에 대해 기본적으로 활성화됩니다. 활성화된 경우 번역 아이콘( )을 클릭하여 각 의견 또는 작업 메모의 번역된 컨텐츠를 표시하거나 숨깁니다. 자세한 내용은 Dynamic Translation 속성 문서를 참조하십시오.
번역 서비스 제공업체에 대한 길이 제한
- 의 경우 Microsoft, 번역을 위한 입력 텍스트는 공백을 포함하여 10,000자를 초과할 수 없습니다. 그리고 감지를 위한 입력 텍스트의 제한은 50,000개입니다. 자세한 내용은 Microsoft 설명서를 참조하십시오.
- 의 경우 IBM입력 텍스트의 크기는 50KB를 초과할 수 없습니다. 자세한 정보는 IBM 문서를 참조하십시오. 중요사항:IBM은 모든 지역에서 IBM Watson Translator Service for IBM Cloud의 사용 중단을 발표했습니다. 2023년 6월 10일부터 신규 고객의 IBM Cloud Platform에서 언어 번역기 타일이 제거됩니다. 기존 고객만 제품에 액세스할 수 있습니다. 2024년 6월 10일부로 서비스는 지원 종료 날짜에 도달합니다. 2024년 12월 10일부로 서비스가 완전히 중단되며 더 이상 고객이 사용할 수 없습니다. 자세한 내용은 https://cloud.ibm.com/docs/language-translator?topic=language-translator-release-notes 문서를 참조하십시오.
- 의 Google경우 각 요청의 권장되는 최대 길이는 5,000자입니다. 입력 텍스트의 최대 크기는 30,000 코드 포인트를 초과할 수 없습니다. 자세한 내용은 Google 설명서를 참조하십시오.