모바일 장치의 언어

모바일 장치에 대해 정의된 언어와 다를 수 있는 모바일 앱의 ServiceNow 언어를 선택합니다.

주:

이 기능은 모바일 앱 버전 16.0에서 ServiceNow 사용할 수 있습니다.

지원되는 언어 목록은 다음 문서를 참조하십시오 모바일 장치의 현지화.

모바일 앱에 대한 ServiceNow 언어 소스

모바일 애플리케이션에 ServiceNow 표시되는 언어는 두 가지 영역, ServiceNow 즉 모바일 앱의 언어와 선택한 ServiceNow 인스턴스 언어에서 소싱됩니다.

• ServiceNow 모바일 앱 언어는 모바일 앱의 기본 언어 설정입니다. 예를 들어 메인 화면 제목(예: 설정) 및 로컬 버튼 제목(예: 필터 화면의 모두 지우기 버튼 또는 기록 섹션의 모두 보기 옵션)과 같은 텍스트가 있습니다.
• ServiceNow 인스턴스 언어는 모바일 앱 인스턴스에서 ServiceNow 선택한 설정입니다. 인스턴스에서 현지화된 이러한 구성요소에는 필드 레이블, 웹 콘텐츠 및 서버 번역됨 필드에 저장된 기타 데이터와 같은 항목이 포함됩니다.

주:

모바일 앱 언어와 인스턴스 언어가 ServiceNow 다를 수 있으므로 모바일 앱 내에 ServiceNow 여러 언어가 혼합되어 있을 수 있습니다. 보다 명확한 사용자 경험을 위해서는 두 언어 설정이 동일해야 합니다.

모바일 앱 내에 ServiceNow 콘텐츠가 추가적으로 표시되며, 이는 사용자가 수동으로 추가하며 모바일 앱 언어 설정이나 인스턴스 언어 설정의 영향을 받지 않습니다. 이러한 텍스트의 예로는 활동 스트림 내의 양식, 기록 및 메모와 같은 영역에 수동으로 입력하는 입력이 있습니다.

오른쪽에서 왼쪽으로 언어 지원

모바일 앱에서 오른쪽에서 왼쪽으로 언어 표시가 지원 ServiceNow 됩니다. 릴리스 기준으로 Washington DC 아랍어와 히브리어가 오른쪽에서 왼쪽으로 지원되는 언어입니다. 텍스트와 시각적 구성요소는 더 일반적인 왼쪽에서 오른쪽 맞춤을 반영하기 위해 오른쪽에서 왼쪽으로 정렬됩니다.