번역 작업에서 지식 문서 번역

문서가 게시되고 번역을 위해 사용자에게 할당되면 번역을 시작합니다.

시작하기 전에

• Dynamic Translation 플러그인(com.glide.dynamic_translation)을 활성화합니다.
• glide.knowman.translation.enable_translation_task 속성을 활성화합니다. 자세한 내용은 번역 관리를 참조하세요.

필요한 역할: admin, knowledge_admin 또는 knowledge

프로시저

1. 다음으로 이동 모두 > 지식 > 번역 관리 > 내 할당된 작업레이블이 표시됩니다.
2. 지식 번역 작업 페이지에서 나에게 할당된 나열된 번역 작업 중 하나를 선택합니다.
3. 번역을 클릭합니다.
   다음 그림과 같이 번역 원본 및 다음으로 번역 창은 쉽게 비교할 수 있도록 나란히 배치되어 있습니다.

   

4. 기계 번역을 클릭하여 대상 언어로 자동 번역합니다.
   주:

   관리자가 번역 API를 구성하는 방법에 대한 자세한 내용은 을 참조하십시오 Dynamic Translation.
5. 초안 문서 만들기를 클릭하여 번역된 문서의 초안 버전을 만듭니다.
   해당 언어로 번역된 문서가 이미 있는 경우 새 초안 버전이 기존 번역된 콘텐츠를 덮어씁니다.
6. 게시를 클릭합니다.
   주:

   기본적으로 번역된 버전은 항상 v1.0으로 생성되므로 번역된 모든 버전에서 상위 버전이 동일하게 유지됩니다. 자세한 내용은 번역에 사용되는 버전에 관계없이 번역된 KB 문서에는 항상 상위 버전 1.0이 표시됨을 참조하세요.

결과

새로 만든 초안이 번역된 버전 탭에 나열됩니다.