플레이북 번역 추가

런타임 중에 Playbook을 여러 언어로 사용할 수 있도록 하여 전 세계 비즈니스 프로세스를 지원합니다.

시작하기 전에

• 필요한 역할: admin 또는 playbook.admin
• 플레이북에 사용자 지정 변환을 사용하려면 27.1 앱 버전 이상을 설치하십시오.
• 번역하려는 플레이북을 활성화합니다.
• 일반적으로 사용자 지정 컨텐츠를 번역하는 방법에 대한 자세한 내용은 문서를 참조하십시오 Translating custom content.

이 태스크 정보

UI 메시지 기록은 플랫폼에서 시스템 메시지가 번역되는 방식과 유사하게 런타임 시 Playbook의 텍스트를 다른 언어로 번역하는 데 사용됩니다. 일반적으로 메시지 테이블 [sys_ui_message]에 대한 자세한 내용은 다음 문서를 참조하십시오 Message table.

번역을 생성할 수 있는 플레이북 텍스트는 다음과 같습니다.

• 플레이북 레이블
• 스테이지 레이블
• 활동 라벨
• 활동 설명
• HTML 및 문자열 활동 UI 레이아웃 속성

주:

이메일이나 기록을 생성하는 데 사용되는 텍스트와 같은 자동화 입력은 번역되지 않습니다. 플레이북 경험 내에서 런타임에 표시되는 텍스트만 번역할 수 있습니다.

프로시저

1. 로 이동하여 Playbook을 열고 Playbook을 워크플로우 스튜디오활성화합니다.
2. 모두 메뉴를 엽니다.
3. 필터 막대에 sys_pd_process_definition.list를 입력하고 입력합니다.
4. 번역을 추가할 플레이북을 선택합니다.
5. 번역된 메시지 탭을 엽니다.
   모든 플레이북 텍스트가 여기에 나열됩니다.
6. 번역할 텍스트를 엽니다.
7. 언어 드롭다운에서 번역할 언어를 선택합니다.
8. 메시지 필드에 번역을 입력합니다.
9. 폼 헤더를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 컨텍스트 메뉴를 열고 삽입을 선택합니다.
   번역이 저장되었습니다.
10. 1-8단계를 반복하여 번역을 더 추가합니다.
    
    
    

결과

플레이북이 실행되면 에이전트에게 번역된 컨텐츠가 해당 사용자 세션 언어로 표시됩니다.

관련 개념

• 플레이북 변형
• 재시작

관련 태스크

• 생성 플레이북
• 테스트 대상 플레이북
• 복사하다 플레이북
• 호버가 없는 모든 버튼 보기