Conectando EAP com Gestão de trabalho colaborativo

  • Versão de lançamento: Australia
  • Atualizado 12 de mar. de 2026
  • 2 min. de leitura
  • Conete-se para melhorar a visibilidade e simplificar o planejamento para suas equipes ágeis Planejamento ágil empresarial( EAP) com Gestão de trabalho colaborativo( CWM).

    Visão geral de EAP- CWM conexão

    A integração EAP-CWM permite que as organizações conectem o planejamento estratégico do programa à execução no nível da equipe em um único sistema, eliminando silos e melhorando a previsibilidade de entrega.

    Usando EAP, Gerentes de programa e engenheiros de treinamento de versão podem definir objetivos de Incremento de programa (PI), alinhar épicos, recursos e histórias, criar sprints para equipes e gerenciar dependências entre equipes. Depois de concluir um PI, eles podem realizar retrospectivas de PI e atualizar roadmaps para o próximo ciclo. Essas capacidades garantem que as prioridades empresariais sejam claramente estruturadas e rastreáveis em todos os níveis.

    Vinculando EAP para CWM, os responsáveis pelo produto e os membros da equipe podem planejar e executar sprints, gerenciar histórias ágeis junto com tarefas operacionais, como incidentes, acompanhar o andamento e manter retrospectivas no nível da equipe, tudo dentro do mesmo espaço.

    Essa conexão entre as aplicações reduz a alternância de contexto e garante que o trabalho planejado e não planejado seja contabilizado, sem perder o alinhamento com os objetivos estratégicos. O resultado é transparência de ponta a ponta, em que a liderança pode acompanhar o progresso em relação aos objetivos de PI por meio de EAP, enquanto as equipes mantêm a flexibilidade para se adaptar às prioridades em constante mudança.

    Fluxo de trabalho de EAP- CWM integração

    1. O administrador do EAP conecta um EAP equipe para CWM. Consulte Conecte um EAP equipe com CWM.
    2. Um novo Espaço e Quadro são criados para isso EAP equipe em CWM espaço.
    3. Itens de trabalho existentes atribuídos a este EAP a equipe é trazida para o recém-criado CWM Quadro por meio de filtros de trabalho conectados.
    4. A exibição de planejamento de sprint está habilitada para isso CWM Quadro em que os itens de trabalho e sprints existentes são mostrados automaticamente.
    5. Verifique o acesso da equipe ao CWM e forneça o usuário do CWM [sn_cwm.cwm_user] a todos os membros da equipe.
    6. EAP a equipe pode começar a criar mais trabalho, gerenciar o trabalho atual e atualizar o andamento diretamente do CWM Quadro. Consulte Planejamento de sprint em CWM.
    7. O andamento e o status do trabalho da equipe são refletidos no painel da equipe no EAP espaço. Veja EAP Painel Equipe ágil

    Criando ou gerenciando sprints para EAP equipes em CWM

    Para EAP equipes integradas com CWM, os sprints existentes e o trabalho agendado são sincronizados automaticamente com CWM. Esses detalhes são exibidos na exibição Planejamento de sprint no CWM Quadro.

    À medida que a equipe avança pelo trabalho atribuído, ela pode atualizar o status do trabalho diretamente na seção Sprints. O sprint pode ser marcado Concluído a partir desta exibição e todos os itens de trabalho incompletos podem ser movidos para o backlog ou para o próximo sprint, se houver.

    Novos sprints para a equipe devem ser criados em EAP. Depois de criar novos sprints em EAP, eles serão sincronizados com CWM, Permitindo que a equipe programe o trabalho nesses sprints do CWM.

    Nota:
    Sprints para EAP As equipes não são criadas diretamente no nível de equipe ágil. Os sprints são criados automaticamente quando um intervalo de planejamento (PI) é definido para o ART (Trem de versão ágil) primário em EAP e sincronizar com CWM automaticamente.

    Exibição de planejamento de sprint para equipes EAP no CWM.