Planeje um programa scrum

  • Versão de lançamento: Australia
  • Atualizado 12 de mar. de 2026
  • 1 min. de leitura
  • Planeje o trabalho para sprints, usando uma exibição centralizada no Quadro ágil, de várias equipes scrum que estão trabalhando juntas em um programa scrum.

    Antes de Iniciar

    Procedimento

    1. Navegar até Tudo > Agile Development > Quadro ágil.
    2. Em Programa selecione Planejamento .
    3. Na lista Programa, selecione um programa scrum que você deseja planejar.

      Um quadro de planejamento exibe todas as equipes que estão trabalhando no programa selecionado, suas cadências de sprint e capacidades de sprint.

    4. Na lista Backlog, selecione um backlog épico e clique no ícone backlog ( Ícone de backlogs do épico) para exibir os épicos do backlog selecionado.
    5. Veja as histórias de um épico selecionando o épico no backlog.
    6. Atribua uma história a uma equipe scrum arrastando um cartão de história do backlog e soltando-o em um sprint ou na raia do backlog da equipe.

      Você pode reagendar as histórias entre equipes e sprints reorganizando os cartões de história.

      • Se você mover o story card para o backlog de uma equipe, o. Grupo de atribuição o campo é atualizado de acordo.
      • Se você planejar o story card em um sprint, o. Grupo de atribuição e o. Sprint os campos da história são atualizados de acordo.

        A barra de capacidade do sprint abaixo do nome do sprint é preenchida dependendo das histórias agendadas para ele.

    7. Opcional: Clique no nome do sprint para atualizar a capacidade do grupo do sprint de uma equipe.
    8. Opcional: Desplaneje uma história arrastando-a do quadro de planejamento e soltando-a no painel de backlog épico ou na raia de backlog da equipe.
      • Soltar a história de volta no painel do backlog épico limpa as referências do sprint e do grupo de atribuição da história.
      • Mover a história para a raia de backlog da equipe limpa somente a referência de sprint, mas mantém o grupo de atribuição.