Operações do ciclo de vida em Cloud Provisioning and Governance

  • Versão de lançamento: Zurich
  • Atualizado 31 de jul. de 2025
  • 6 min. de leitura
  • Operações como Iniciar/Parar, Desprovisionar e Executar Script são chamadas operações do ciclo de vida ou operações do dia 2 . Quando você solicita uma operação de ciclo de vida em uma pilha ou recurso, o sistema gera uma solicitação de mudança. Uma política de aprovação especifica que a mudança é aprovada automaticamente ou que um usuário na lista de aprovadores deve aprovar a mudança.

    Para executar uma operação, selecione uma pilha ou recurso e clique em Selecione Operação de pilha ou Selecione Operação de recurso . A lista inclui somente operações apropriadas para o recurso ou pilha selecionado. Algumas operações são fornecidas por sistemas de gestão de configuração, como Ansible ou terraform.

    Operações no sistema base

    Início
    . Iniciar A operação inicia a VM selecionada. O status do recurso muda para Ativado.

    Nenhuma configuração é necessária.

    Parar
    . Parar A operação interrompe a VM selecionada. O status do recurso muda para Desativado.

    Nenhuma configuração é necessária.

    Desprovisionar
    . Desprovisionar a operação encerra a pilha selecionada e envia uma notificação ao proprietário da pilha.

    Nenhuma configuração é necessária.

    Operações da "Interface de extensão de armazenamento" da máquina virtual

    Apenas Google Cloud Platforme. Nuvem IBMapoie o. Interface de extensão do repositório de máquinas virtuais operações. . Terraform Connector ServiceNow Store o app fornece as operações.

    Interface de extensão do repositório de máquinas virtuais.ExecuteScript
    . ExecuteScript A operação executa um script na VM Windows ou Linux selecionada. Por exemplo, um script pode instalar uma aplicação em um recurso. Consulte KB0756431 para obter instruções detalhadas.
    Nota:
    Para executar o. ExecuteScript Uma VM deve incluir credenciais. As VMs Linux herdam credenciais de chave de gestão quando são provisionadas. Para VMs Windows, use InfuseKey Operação para adicionar credenciais à VM.
    No pop-up, especifique:
    • ScriptType Scripts Shell e PowerShell são compatíveis.
    • Script Nome do script.
    Interface de extensão do repositório de máquinas virtuais.InfoseKey
    Para VMs Windows, o. InfuseKey A operação adiciona credenciais de chave (valores de par de chaves públicas e privadas) à VM.

    Como resultado, você pode exibir as credenciais na lista Propriedades da VM do Windows e pode usar as credenciais para executar operações de VM. Para obter instruções sobre como gerar uma chave, consulte Crie uma chave SSH.

    Para adicionar credenciais de chave a uma VM Windows:
    1. Selecione a VM do Windows.
    2. Em Selecione Operação de recurso , selecione Interface de extensão do repositório de máquinas virtuais.InfoseKey .
    3. No pop-up, especifique a chave a ser usada no UserKey e clique em OK .
    Interface de extensão do repositório de máquinas virtuais.Executar modelo de trabalho
    O Ansible fornece o. Executar modelo de trabalho operação. A operação permite anexar um nó a um servidor Ansible e executar um pacote nesse VME. Por exemplo, um script pode instalar uma aplicação em um recurso. No pop-up, especifique:
    WorkloadConfigProviderType
    WorkloadConfigProvider
    Inventário
    HostGroup A lista inclui todas as aplicações possíveis (chamadas grupos No Ansible), não apenas as aplicações compatíveis com o provedor de gestão de configuração. Portanto, se os usuários selecionarem uma aplicação incompatível, o provisionamento falhará.
    ApplicationProfile Selecione o perfil da aplicação a ser executado no recurso selecionado.
    • ScriptType : Para Google Cloud Platform, Shell é compatível.
    • Script Nome do script.
    Interface de extensão do repositório de máquinas virtuais.Redimensionar
    . Redimensionar a operação muda o. Tamanho Configuração para uma VM (chamada HardwareType Na definição de IC). No pop-up, especifique o novo tamanho em HardwareType campo.
    Figura 1. Operação de redimensionamento
    Operação de redimensionamento

    Operações de "Compute Interface de extensão do armazenamento do grupo de segurança"

    . Interface de extensão do repositório do grupo de segurança de computação as operações são compatíveis com Nuvem IBMapenas. O terraform ServiceNow Store o app fornece as operações.

    Interface de extensão de armazenamento do grupo de segurança de computação.Desprovisionamento
    . Desprovisionar a operação encerra o recurso do grupo de segurança de computação selecionado e envia uma notificação ao proprietário.

    Nenhuma configuração é necessária.

    . Status da interface de rede muda para Encerrado . Na seção Integridade da pilha da página inicial, o status da pilha indica que alguns recursos estão inativos.

    Operações da "Interface de extensão de armazenamento do balanceador de carga"

    Interface de extensão de armazenamento do balanceador de carga.Desprovisionamento
    . Desprovisionar a operação encerra o balanceador de carga selecionado e envia uma notificação ao proprietário da pilha.

    Nenhuma configuração é necessária.

    . Status do balanceador de carga muda para Encerrado . Na seção Integridade da pilha da página inicial, o status da pilha indica que alguns recursos estão inativos.

    Operações da "Interface de extensão de armazenamento de rede"

    "Interface de extensão de armazenamento de rede.Desprovisionamento
    . Desprovisionar a operação encerra o armazenamento de rede selecionado e envia uma notificação ao proprietário da pilha.

    Nenhuma configuração é necessária.

    . Status do armazenamento de rede muda para Encerrado . Na seção Integridade da pilha da página inicial, o status da pilha indica que alguns recursos estão inativos.

    Operações de "Interface de extensão de armazenamento de volume de armazenamento"

    . Interface de extensão de armazenamento do volume de armazenamento as operações são compatíveis com Nuvem IBMapenas. O terraform ServiceNow Store o app fornece as operações.

    Interface de extensão de armazenamento do volume de armazenamento.Criar snapshot
    . Criar snapshot a operação gera uma cópia somente leitura do volume especificado.

    No pop-up, especifique SnapshotName para usar como o rótulo do snapshot.

    O snapshot é salvo na tabela [cmdbci.ci_storage_vol_snapshot_list].

    Se a aprovação não for necessária, o sistema obterá o snapshot imediatamente. Se a aprovação for necessária, pode haver um atraso enquanto um administrador aprova a mudança. Você recebe e-mail quando o administrador aprova. Depois que o administrador aprovar, retorne ao formulário Instância de VM e clique em Prosseguir com a mudança link relacionado.

    Nota:
    Se a VM estiver em execução, ela será desligada no início do processo de snapshot e, em seguida, reiniciada quando o processo for concluído. O sistema exclui automaticamente o snapshot mais antigo quando Política de remoção de snapshot o limite foi excedido.
    Interface de extensão de armazenamento do volume de armazenamento.Restore do snapshot
    . Restaurar do snapshot a operação restaura a imagem do snapshot especificado.

    Selecione SnapshotID para usar para restaurar o volume.

    Interface de extensão de armazenamento do volume de armazenamento.Excluir snapshot
    . Excluir snapshot a operação exclui o snapshot selecionado.
    Interface de extensão de armazenamento do volume de armazenamento.Anexar
    . Anexar A operação anexa uma VM ao volume selecionado.
    1. Selecione o volume a ser anexado. . Status do volume deve ser Disponível .
    2. Selecione Interface de extensão de armazenamento do volume de armazenamento.Anexar operação.
    3. Em Idnó no pop-up, selecione ID da instância do servidor a ser anexado ao volume.

      O status do volume muda de Disponível para Em uso.

    Interface de extensão de armazenamento do volume de armazenamento.Desanexar
    . Desanexar A operação desconecta uma VM do volume selecionado.
    1. Selecione o volume a ser anexado. O Status do volume deve ser Em uso.
    2. Selecione Interface de extensão de armazenamento do volume de armazenamento.Desanexar operação.
    3. Em Idnó no pop-up, selecione ID da instância do host a ser desconectado do volume.

      Se esta VM for a última ou a única VM desconectada, o status do volume mudará de Em uso para Disponível.

    Interface de extensão de armazenamento do volume de armazenamento.Desprovisionamento
    . Desprovisionar a operação encerra o volume selecionado e envia uma notificação ao proprietário da pilha.

    Nenhuma configuração é necessária.

    • O item de faturamento do recurso de armazenamento é removido.
    • . Status do volume muda para Encerrado . Na seção Integridade da pilha da página inicial, o status da pilha indica que alguns recursos estão inativos.
    • Para Nuvem IBM: O volume de armazenamento está disponível em Console do IBM Cloudpor um período estendido para permitir que o usuário recupere o volume de armazenamento.