Approuver une tâche de localisation

Relisez le contenu traduit et approuvez une tâche de localisation.

Avant de commencer

Rôle requis : localization_fulfiller

Procédure

1. Accédez à la Tous > Infrastructure de localisation > Mes tâches.
2. Sélectionnez une tâche de localisation à l’état Ouvert.
3. Sélectionnez Traduire.
   Une liste de tous les éléments demandés avec l’état de la traduction s’affiche. Vous pouvez développer chaque élément demandé pour afficher les détails.
4. Sélectionnez Soumettre pour approbation.
   L’état de la tâche de localisation passe à En cours d’examen. Une tâche de localisation d’approbation est créée et affectée à un approbateur en fonction du groupe d’approbateurs affecté dans les paramètres de localisation.
5. Sélectionnez cette option pour ouvrir l’enregistrement de tâche de localisation d’approbation.
   L’état de la tâche de localisation d’approbation est défini sur Demandé.
6. Dans l’en-tête du formulaire, sélectionnez Vérifier les traductions.
   Une liste de tous les éléments demandés s’affiche. Chaque demande est développée pour afficher l’interface utilisateur de comparaison.
7. Dans l’en-tête du formulaire, sélectionnez Approuver.
   Toutes les traductions sont publiées, et les états des éléments demandés, de la tâche de localisation et du projet de localisation passent à Fermé terminé.
8. Dans l’en-tête du formulaire, sélectionnez Demander des changements si vous souhaitez rejeter les traductions.
   L’état de la tâche d’approbation de localisation passe à Rejeté. Le demandeur doit créer une autre tâche d’approbation et l’affecter au groupe d’approbation.