필드에 동적 번역 사용

필드 수준 동적 변환을 활성화하여 플랫폼 양식의 필드에 대해 동적으로 생성된 텍스트를 번역합니다. 사용자의 기본 설정 언어를 기준으로 텍스트를 번역할 수 있습니다.

시작하기 전에

필요한 역할: 관리자

동적 변환 플러그인(com.glide.dynamic_translation)을 활성화합니다.

이 태스크 정보

동적 변환 는 다음 필드 유형만 지원합니다.

• 문자열
• 문자열(전체 UTF-8)
• 여러 줄 작은 텍스트 영역
• 와이드 텍스트
• HTML

주:

• 번역 서비스 제공자의 길이 제한은 다음과 같습니다.

  • 의 경우 Google각 요청의 권장 최대 길이는 5,000자입니다. 입력 텍스트의 최대 크기는 30,000개의 코드 포인트를 초과할 수 없습니다. 자세한 내용은 Google 설명서를 참조하십시오.
  • 의 경우 Microsoft번역을 위한 입력 텍스트는 공백을 포함하여 50,000자를 초과할 수 없습니다. 탐지를 위한 입력 텍스트도 최대 50,000자로 제한됩니다. 자세한 내용은 Microsoft 설명서를 참조하십시오.
• 양식의 필드는 에이전트 작업 공간 번역할 수 없습니다.

프로시저

1. 임의의 양식(예: 인시던트 양식)으로 이동합니다.
2. 필수 필드를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 딕셔너리 구성을 선택합니다.
3. 속성 관련 목록에서 새로 만들기를 클릭합니다.
4. 딕셔너리 속성 양식에서 필드를 채웁니다.

   표 1. 딕셔너리 속성 양식 필드

   필드	값
   속성	동적 변환 사용 중
   값	true

5. 제출을 클릭합니다.
6. 업데이트를 클릭합니다.

   그림 1. 필드에 대한 동적 변환

   

   번역 아이콘, 나타납니다. 로그인한 사용자는 클릭하여 번역기 구성에 지정된 기본 번역 서비스 제공자를 사용하여 텍스트를 사용자가 선호하는 언어로 번역할 수 있습니다. 번역 중 오류 메시지에 대한 자세한 내용은 다음 문서를 참조하십시오 의 오류 메시지 동적 변환.

   주:

   기본 번역기 구성이 없으면 번역 아이콘, 볼 수 없습니다.