Stil für von rechts nach links gerichtete Sprachen in Portalen

  • Freigeben Version: Zurich
  • Aktualisiert 31. Juli 2025
  • 1 Minute Lesedauer

    • Die Lokalisierung eines Portals für Sprachen von rechts nach links erfordert CSS, das die Richtung der Portalseiten widerspiegelt.

    Serviceportal Kann das CSS generieren, das erforderlich ist, um die Anwenderoberflächenrichtung des Portals zu spiegeln, wenn die Sitzungssprache eine von rechts nach links gerichtete Sprache ist. Die gesamte Hierarchie der vorhandenen Infrastruktur für die Stilgestaltung von links nach rechts – Design, Seite, Widget und Widget-Instanz-SCSS – wird für Rechts-nach-links-Sprachen in CSS konvertiert. Alle Richtungseigenschaften, die von unterstützt werden RTLCSS Werden konvertiert. Einfache CSS-Dateien, die in einem der Design- oder Widget-Abhängigkeitsdatensätze, internen CSS und Inline-CSS enthalten sind, werden jedoch nicht automatisch konvertiert.

    Abbildung : 1. Serviceportal Richtung für Hebräisch gespiegelt
    Serviceportal-Anwenderoberflächenrichtung gespiegelt mit Hebräisch als Sitzungssprache

    Sie können auch Ihr eigenes CSS für Rechts-nach-links-Sprachen bereitstellen, um das automatisch generierte CSS zu überschreiben, wenn Sie eine externe CSS-Bibliothek verwenden, und Sie können die Konvertierung von CSS für Rechts-nach-links-Sprachen mit einer Vielzahl von Methoden steuern.

    Hinweis:
    Basissystemportale daneben Serviceportal(/sp) und anwenderdefinierte Portale benötigen möglicherweise zusätzliche CSS-Anpassungen, um die Richtung eines Portals für von rechts nach links gerichtete Sprachen vollständig zu spiegeln.

    Informationen zum Nachverfolgen, wie viele Anwender ein Portal in einer von rechts nach links gerichteten Sprache anzeigen, finden Sie im Ereignis PortalPageLoad in User Experience Analytics Für Serviceportal. Weitere Informationen zu verfügbaren Ereignissen finden Sie unter Serviceportal Events.