Migrer les configurations de traducteur personnalisées vers les flux v3

Mettez en œuvre le contrat avec des flux secondaires utilisant des objets complexes dans les champs d’entrée et de sortie pour la traduction dynamique de texte.

Avant de commencer

Rôle requis : admin

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Important :

Avec la version Patch 3, les Xanadu configurations de traducteur par défaut sont automatiquement mises à jour vers les flux v4. Pour plus d'informations, consultez Migrer les configurations de traducteur personnalisées vers les flux v4.

Les flux v3 précédents sont toujours pris en charge comme suit. Toutefois, certaines Cadre de travail d'exclusion fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles avec la v3.

Après une mise à niveau vers des versions antérieures au Xanadu correctif 3, les configurations de traducteur par défaut qui ne sont pas personnalisées sont automatiquement mises à jour vers les flux v3.

Vous devez migrer manuellement vers la version v3 pour les configurations de traducteur suivantes :

• Configurations de traducteur disponibles par défaut, mais personnalisées par la suite New York .
• Configurations de traducteur personnalisées que vous avez ajoutées pour intégration à un fournisseur de service de traduction tiers.

Pour la configuration de traducteur que vous avez ajoutée pour l’intégrer à un fournisseur de service de traduction de votre choix, implémentez Centre d'intégration des flux secondaires avec des objets complexes dans les champs d’entrée et de sortie. Ces flux secondaires sont nécessaires pour interagir avec le fournisseur de service de traduction à des fins de détection de langue et de traduction. Pour plus d’informations sur cette implémentation, reportez-vous à la section Intégrer à un fournisseur de service de traduction.

Procédure

1. Accédez à la Tous > Traduction dynamique > Configurations de traducteur.
2. Sélectionnez une configuration de traducteur.
3. Dans le formulaire Configuration du traducteur, mettez à jour ces champs.

   Tableau 1. Champs de formulaire Configuration de traducteur

   Champ	Description
   Actives	Active la configuration du traducteur à intégrer à Traduction dynamique.
   Version	Version du contrat utilisée dans les flux secondaires. Sélectionnez v3.
   Choisir un flux secondaire de traduction	Centre d'intégration Flux secondaire avec des objets complexes dans les champs d’entrée et de sortie pour traduire le texte d’entrée. Pour les configurations de traducteur disponibles par défaut mais personnalisées, sélectionnez Traduire le texte [translate_text_v3]. Pour une configuration de traducteur que vous avez ajoutée pour l’intégrer à un fournisseur de service de traduction de votre choix, sélectionnez le flux secondaire que vous avez implémenté avec des objets complexes. Le contrat prend désormais en charge plusieurs textes dans un seul appel de méthode.
   Choisir un flux secondaire de détection	Centre d'intégration Flux secondaire avec des objets complexes dans les champs d’entrée et de sortie pour détecter la langue du texte d’entrée. Pour les configurations de traducteur disponibles par défaut mais personnalisées, sélectionnez Détecter la langue [detect_language_v3]. Pour une configuration de traducteur que vous avez ajoutée pour l’intégrer à un fournisseur de service de traduction de votre choix, sélectionnez le flux secondaire que vous avez implémenté avec des objets complexes. Le contrat prend désormais en charge plusieurs textes dans un seul appel de méthode.
   Marquer comme valeur par défaut pour la traduction	Marque le traducteur comme configuration par défaut pour la traduction dynamique de texte.
   Marquer comme valeur par défaut pour la détection	Marque le traducteur comme configuration par défaut pour détecter la langue du texte de l’entrée.

4. Sélectionnez Mettre à jour.