I18N - Knowledge Internationalization

  • 릴리스 버전: Zurich
  • 업데이트 날짜 2025년 07월 31일
  • 소요 시간: 2분
  • 선택 사항인 Knowledge Internationalization 기능을 사용하면 Knowledge 사용자가 문서를 여러 언어로 볼 수 있습니다.

    San Diego 릴리스부터 I18N: Knowledge Management Internationalization v2(com.glideapp.knowledge.i18n2) 플러그인은 언어 팩이 활성화될 때 설치됩니다. San Diego 이전 버전에서는 이 플러그인이 Internationalization(com.glide.i18n) 플러그인과 함께 설치되었습니다.

    Knowledge Internationalization을 통해 Knowledge Management 팀은 언어별 지식 문서를 생성하고 서로 관련된 동일한 문서의 번역을 유지하여 쉽게 관리할 수 있습니다. 사용자는 필요한 경우 다른 언어로 문서를 볼 수 있는 동시에 자신의 언어로 문서를 보고 검색할 수 있습니다.

    문서에 대한 사용자 지정 언어 설정

    San Diego 릴리스부터 상승된 권한을 가진 사용자는 선택 [sys_choice] 테이블에 언어 항목을 추가함으로써 사용자 지정 언어를 추가하여 선택한 문서를 여러 언어로 표시할 수 있습니다. 문서 페이지의 언어 목록에는 문서 언어 번역을 사용할 수 있는 모든 언어가 표시됩니다.

    문서에 대한 검색 언어 설정

    시스템 속성 glide.knowman.search.default_language의 값으로 언어를 지정하여 문서를 검색하는 기본 언어를 로그인한 언어와 다른 언어로 설정할 수 있습니다. 예를 들어 프랑스어가 로그인한 언어이고 검색된 문서의 기본 언어로 영어를 설정하려는 경우 시스템 속성에 영어를 지정합니다. UI에서 프랑스어로 전환하여 프랑스어 문서를 볼 수도 있습니다. 시스템 속성이 설정되지 않은 경우 사용자의 로그인한 언어가 기본 문서 언어로 설정됩니다. 자세한 내용은 기타 지식 속성 문서를 참조하십시오.

    여러 언어를 동시에 검색하려면 다음으로 이동하십시오. 지식베이스 관리 > 지식 검색 > 속성 > 다국어 검색 사용 을 클릭하고 예(Yes) 확인란을 선택합니다. 사용 가능한 모든 언어에서 동시에 검색을 수행하는 것에 대한 내용은 v3을 사용하여 지식 관리 검색 문서를 참조하십시오.
    주:
    glide.knowman.search.default_language 시스템 속성이 비활성 상태인 경우 한 번에 하나의 언어를 검색할 수 있습니다. 속성을 활성화하면 여러 언어를 동시에 검색할 수 있습니다.