Ajouter un paramètre personnalisé Infrastructure de localisation pour activer les traductions en bloc
Ajoutez un paramètre personnalisé Infrastructure de localisation pour traduire manuellement plusieurs articles de la base de connaissances.
Avant de commencer
- Activer le module d’extension Gestion des connaissances Advanced.
- Activez Infrastructure de localisation.
- Activez une langue.
- La traduction en bloc est disponible avec la version de base Yokohama . Si vous effectuez une mise à niveau à partir d’une version précédente, vous devez configurer les paramètres suivants :
- Activez l’en Infrastructure de localisation définissant la glide.knowman.translation.enable_lf_article_translation propriété système sur vrai.
- Définissez la propriété système glide.knowman.translation.enable_translation_task sur faux.
- Définissez la propriété système glide.knowman.translation.enable_localization_framework sur vrai.
Rôle requis : admin
Procédure
- Accédez à la .
- Dans la liste Paramètres, sélectionnez Nouveau.
- Entrez un nom pour le paramètre.
- Sélectionnez Connaissances dans la liste Artefact .
- Sélectionnez les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire les articles.
- Sélectionnez l’onglet Préférences du workflow .
- Sélectionnez Traduction -> Publier dans la liste Workflow .
- Sélectionnez l’onglet Préférences de projet .
-
Activez la création de projets de localisation de traductions en bloc.
- Pour activer la création manuelle, sélectionnez Activer les projets. Pour plus d'informations, consultez Create translation projects.
-
Pour activer la création automatique des projets de localisation, sélectionnez Activer les projets et Activer la création automatique.
Si la création automatique est activée, les éléments demandés de localisation (LRITM) sélectionnés sont automatiquement regroupés dans un projet de localisation unique.
- Sélectionnez Mettre à jour.
Que faire ensuite
Demander des traductions en bloc pour plusieurs articles de la base de connaissances.