IBMTranslation エイリアスの接続を作成します

接続を作成して、IBM 翻訳サービスに接続します。このサービスに接続するために HTTP(s) アクションまたはアクティビティによって使用される情報を提供します。

始める前に

必要なロール：connection_admin

このタスクについて

重要:

IBM Watson Language Translator サービススポークは、今後のリリースで廃止される予定です。このスポークは、このリリースでも引き続きサポートされます。

手順

1. 移動先 すべて > 接続 & 認証情報 > 接続 & 資格情報エイリアス.
2. IBMTranslation エイリアス (sn_ibm_trans_spoke.IBMTranslation) を選択します。
3. [接続] タブで、[新規] をクリックします。
4. [HTTP(S) 接続] フォームで、フィールドに入力します。

   表 : 1. HTTP(S) 接続フォームフィールド

   フィールド	説明
   名前	HTTP(s) 接続の名前。
   資格情報	接続を許可するために使用する資格情報レコード。
   接続エイリアス	接続に関連付けられているエイリアスレコード。エイリアスを使用すると、エイリアスを使用するアクションまたはアクティビティを再設定しなくても接続レコードを更新できます。
   アクティブ	接続を有効にするオプション
   ドメイン	接続が適用されるドメイン
   URL ビルダー	システムで接続 URL を構築できるようにするオプション。チェックボックスをオフにします。
   接続 URL	言語翻訳ツールサービスに接続するために IBM が提供するベース URL。ユーザーは、地理的な設定に基づいて異なる URL を持つことができます。
   MID Server を使用	この接続で MID Server を使用するためのオプション。チェックボックスをオフにします。
   属性
   学習オプトアウト	IBM がモデルをトレーニングするためにデータをテストデータとして使用できるかどうかを指定する属性。true に設定すると、IBM は API 要求にデータを使用しません。 デフォルトでは、IBM サービスは要求とその結果をログに記録します。
   API バージョン日付	使用する API のバージョンのリリース日。デフォルト値は 2018-05-01 です。この値は編集しないでください。
   バージョン	関連するスポークが構築される API バージョンです。デフォルト値は v3 です。この値は編集しないでください。

5. [送信] を選択します。

前のトピック: IBMTranslation エイリアスの資格情報の作成

次のトピック: IBM Translator 構成を有効にする