フィールドラベルを翻訳する

フィールドラベルは、フィールドに含まれる情報のタイプを説明するためにフォームとリストに表示される名前です。

始める前に

必要なロール：管理者

このタスクについて

次の手順は、カスタマイズによって追加されたフィールドラベルなど、個々のフィールドラベルを翻訳する場合に最適です。多数のフィールドラベルを変換するには、「」で説明されている 翻訳レコードのエクスポートと編集手順を使用します。

手順

1. フォームのフィールドに移動します。
2. フィールドラベルを右クリックし、[ラベルを構成] を選択します。
3. [フィールドラベル] フォームで、[ラベル]、[複数]、および [ヒント] フィールドで、英語のテキストをターゲット言語のテキストに置き換えます。
4. ターゲット言語の BCP 47 コードを入力します。
5. ヘッダーバーを右クリックし、[挿入] を選択します。
   [挿入] を選択すると、このフィールドラベルに対して、選択した言語で新しいレコードがフィールドラベル [sys_documentation] テーブルに作成されます。このテーブルの詳細については、次のリンクを参照してください フィールドラベルテーブル。