Tabelle für übersetzten Text
In der Tabelle „Übersetzter Text“ [sys_translated_text] werden Übersetzungen für Felder mit dem Feldtyp „translated_text“ oder „translated_html“ gespeichert (siehe Wörterbucheintrag).
Dieser Feldtyp wird normalerweise für lange Textfelder mit einer Länge von bis zu 65.000 Zeichen verwendet, z. B. Name und Einführung der Umfrage. Die Hauptfelder für diese Tabelle sind:
- Dokument: Interner Bezeichner des Datensatzes, für den diese Übersetzung gilt.
- Feldname: Feld, in dem dieser übersetzte Text angezeigt wird, z. B. Abschlussnotizen.
- Sprache: Sprache, in die der Text übersetzt wird.
- Tabellenname: Tabelle, für die diese Übersetzung gilt.
- Wert: übersetzter Text, den der Benutzer sieht.