Notes de publication de Traduction dynamique
L’application ServiceNow® Traduction dynamique permet la traduction du texte généré par l’utilisateur en faisant appel à des fournisseurs de services de traduction tiers. Traduction dynamique a été amélioré et mis à jour dans la Zurich version.
Points forts d'Traduction dynamique pour la version Zurich
Avec le nouveau module Règle d’exclusion de test, vous pouvez vérifier ce que votre modèle d’exclusion correspond lors d’une traduction de test, puis créer une règle d’exclusion basée sur le modèle que vous avez testé.
Voir Dynamic Translation et Exclusion Framework in Dynamic Translation pour plus d’informations.
Nouveautés de la version Zurich
- Test Exclusion Rule
- Utilisez le nouveau module Tester la règle d’exclusion pour vérifier votre schéma d’exclusion dans Traduction dynamique.Cadre de travail d'exclusion Vous pouvez tester manuellement les correspondances exactes ou les correspondances de modèle (regex). Découvrez à quoi correspond votre modèle d’exclusion lors de la traduction de votre entrée dans les langues cibles. Lorsque vous êtes satisfait de votre modèle d’exclusion, vous pouvez créer une règle d’exclusion en fonction de celui-ci en une seule étape.
Changements d’interface utilisateur
- Thème corail
- Corail est désormais le thème par défaut pour les nouvelles expériences portail, Web et mobiles avec Next Experience ou Interface utilisateur principale activées. Ce thème offre un nouveau look et une nouvelle sensation, avec des illustrations neutres pour améliorer votre expérience utilisateur. Une option de thème foncé est disponible pour les expériences Web et mobiles.
Informations sur l'activation
La traduction dynamique est une ServiceNow AI Platform fonctionnalité disponible avec l’activation du module d’extension Traduction dynamique (com.glide.dynamic_translation). Pour plus de détails, voir Activate Dynamic Translation.
Informations sur l'accessibilité
- Thème foncé
- Le nouveau thème Coral comprend une option de thème sombre pour les expériences Web et mobiles. Cette option est couramment utilisée pour soulager la fatigue oculaire et améliorer la lisibilité.