翻訳管理
ナレッジ記事は多くの言語で作成および公開されており、これらの記事を作成された言語以外の言語に翻訳するには、翻訳タスクを作成する必要があります。翻訳管理機能により、これらの翻訳タスクを管理できます。
翻訳管理機能を使用すると、 次の翻訳アクティビティを実行できます。
- 翻訳版がない公開済みナレッジ記事を手動で翻訳するか、機械翻訳オプションを使用して自動的に翻訳します。
- 指定した言語の翻訳タスクを自動的に作成します。
- アサインルールを構成し、翻訳者または翻訳者グループへの言語、ナレッジベース、またはカテゴリの自動アサインタスクを構成します。
翻訳管理のアクティブ化については、「翻訳管理のアクティブ化」を参照してください。
glide.knowman.translation.enable_translation_task プロパティを有効にすると、[ナレッジ] メニューの [翻訳管理] サブメニューに、次のメニューオプションが追加されます。
- すべてのオープンタスク
- 自分に割り当てられたタスク
- 翻訳マッピング
インスタンスにログ インするときに、デフォルトの言語を選択できます。使用可能な言語は、インストールしたインターナショナリゼーション言語プラグインに基づいています。