Arquitetura do hub e spoke do Framework de localização

Habilite uma instância central para atender às solicitações de tradução enviadas de outras instâncias usando a arquitetura Framework de localização Hub and Spoke. Instale plug-ins Framework de localização opcionais para configurar uma de suas instâncias como um hub e outras instâncias como spokes.

Por padrão, as traduções são solicitadas e executadas na mesma instância. No entanto, na versão Yokohama, há um modelo de hub-spoke disponível para solicitações de tradução e execução. Com esta arquitetura, as solicitações de tradução são um processo de duas etapas:

1. A instância do spoke envia uma solicitação de tradução para a instância do hub.
2. A instância do hub gerencia o atendimento da solicitação, por exemplo, enviando o conteúdo para um sistema de gerenciamento de tradução (TMS). O hub retorna o conteúdo traduzido para a instância do spoke.

Considere a arquitetura Framework de localização de Hub e Spoke quando quiser limitar o acesso dos executantes a apenas uma instância.

Para configurar esta arquitetura, use a função de administrador para instalar os seguintes plug-ins:

• Framework de localização Hub [com.sn.localization_framework.hub]. Instale este plug-in na instância designada como hub.
• Framework de localização Spoke [com.sn.localization_framework.spoke]. Instale este plug-in nas instâncias designadas como spokes.

Para obter mais informações sobre a instalação, consulte Ativar Framework de localização.

Quando ambos os plug-ins estiverem instalados, use a função admin ou localization_admin para configurar a conexão entre as instâncias do hub e do spoke. Na instância do hub:

1. Navegar até Framework de localização > Hub > Configurações do Spoke.
2. No campo Nome, insira um nome exclusivo para cada entrada.
3. Na guia de Preferências de tradução, localize a seção Sistema de gestão de tradução (TMS). Insira o serviço TMS que sua organização usa.
4. Na guia Preferências de fluxo de trabalho, configure de acordo com seus requisitos. Dependendo do fluxo de trabalho escolhido, diferentes subcampos serão preenchidos.
5. A guia Preferências do projeto é opcional. Se nenhum projeto for inserido, qualquer solicitação de traduções em mais de um idioma de destino será dividida em tarefas separadas, uma para cada idioma.

Nota:

Se Tradução dinâmica não estiver instalado, a opção para tradução automática não estará disponível.

Em uma instância de spoke:

1. Navegue até a tabela Configurações Todos os artefatos [sn_lf_setting].
2. Na guia Preferências de tradução, localize a seção Sistema de gestão de tradução (TMS).
   • Habilitar TMS: selecione.
   • TMS: defina como Hub do Framework de localização.
   • Informações adicionais do TMS: para spokeSettingsName, insira o nome da configuração de conexão que foi configurada no hub.
3. Navegue até a tabela Aliases de conexão e credencial. Encontre e abra o registro chamado Framework de localização Hub TMS.
4. Adicione a conexão ao hub na guia Conexões. Você pode inserir a URL do hub no campo URL de conexão. Defina a autenticação e outros atributos apropriados para o seu ambiente.

Da perspectiva da instância do spoke, o hub atua como um TMS.