항목 번역 서비스 카탈로그 요청

  • 릴리스 버전: Zurich
  • 업데이트 날짜 2025년 07월 31일
  • 소요 시간: 1분
  • 여러 서비스 카탈로그 항목에 대한 번역을 요청하여 영어에서 하나 이상의 언어로 현지화합니다.

    시작하기 전에

    필요한 역할:
    • localization_requestor: 번역 요청
    • catalog_admin: 항목 [sc_cat_item] 테이블에 액세스합니다 서비스 카탈로그 .
    • 번역 중인 항목의 편집자 또는 관리자인 경우 catalog_editor(또는 catalog_manager): 항목 [sc_cat_item] 테이블에 액세스합니다 서비스 카탈로그 .

    프로시저

    1. 다음으로 이동 모두 > 서비스 카탈로그 > 카탈로그 정의 > 항목 유지.
    2. 목록에서 하나 또는 여러 개의 항목을 선택하거나 모두 선택 확인란을 선택합니다.
    3. 선택한 행에 대한 작업 드롭다운 목록에서 번역 요청을 선택합니다.
    4. 번역 요청 대화 상자에서 언어를 선택합니다.
    5. 제출을 선택합니다.
      선택한 항목에 대해 현지화 요청 항목(LRITM)이 선택한 모든 언어로 생성됩니다. 요청 항목 목록에 대한 링크가 포함된 성공 메시지가 표시됩니다. 링크를 클릭하여 요청 항목 목록을 봅니다.