Aprovar uma tarefa de localização

  • Versão de lançamento: Xanadu
  • Atualizado 1 de ago. de 2024
  • 1 min. de leitura
  • Revise o conteúdo traduzido e aprove uma tarefa de localização.

    Antes de Iniciar

    Função necessária: localization_fulfiller

    Procedimento

    1. Navegar até Todos > Framework de localização > Minhas Tarefas.
    2. Selecione uma tarefa de localização no estado Aberto.
    3. Selecione Traduzir.
      Uma lista de todos os itens solicitados com o status da tradução é exibida. Você pode expandir cada item solicitado para ver os detalhes.
    4. Selecione Enviar para aprovação.
      O estado da tarefa de localização é alterado para Em revisão. Uma tarefa de localização de aprovação é criada e atribuída a um aprovador de acordo com o grupo de aprovadores atribuído nas configurações de localização.
    5. Selecione para abrir o registro da tarefa de localização de aprovação.
      O estado da tarefa de localização de aprovação é definido como Solicitado.
    6. No cabeçalho do formulário, selecione Verificar traduções.
      Uma lista de todos os itens solicitados é exibida. Cada solicitação se expande para exibir a IU de comparação.
    7. No cabeçalho do formulário, selecione Aprovar.
      Todas as traduções são publicadas e os estados dos itens solicitados, da tarefa de localização e do projeto de localização são alterados para Encerrado concluído.
    8. No cabeçalho do formulário, selecione Solicitar mudanças se quiser rejeitar as traduções.
      O estado da tarefa de localização de aprovação é alterado para Rejeitado. O solicitante precisa criar outra tarefa de aprovação e atribuir ao grupo de aprovação.