서비스 카탈로그 항목 번역

를 사용하여 항목을 여러 언어로 번역 서비스 카탈로그 할 수 있습니다 ServiceNow® 현지화 프레임워크.

현지화 프레임워크는 구성 가능한 워크플로우를 통해 항목과 서비스 카탈로그 같은 아티팩트의 번역 프로세스를 표준화하고 개선합니다. 자세한 내용은 주제를 Localization Framework 참조하십시오. Localization Framework Installer 플러그인(com.glide.localization_framework.installer)을 활성화하여 서비스 카탈로그 항목을 번역할 수 있습니다. 플러그인 활성화에 대한 자세한 내용은 현지화 프레임워크 활성화 주제를 참조하십시오.

카탈로그 항목 목록에서 하나 또는 여러 항목에 대한 번역을 요청할 수 있습니다. 자세한 내용은 서비스 카탈로그 항목에 대한 번역 요청을 참조하십시오

주:

• 양식이나 목록에서 카탈로그 항목을 번역하면 카탈로그 항목과 관련된 해당 변수, 변수 세트, 카탈로그 클라이언트 스크립트 및 카탈로그 UI 정책도 번역됩니다.
• 카탈로그 항목은 기본 언어로만 생성할 수 있습니다. 언어를 변경하고 카탈로그 작성기를 사용하여 카탈로그 항목을 편집하면 카탈로그 항목의 해당 컨텐츠가 번역되지 않습니다.

현지화 인사이트 대시보드에서 서비스 카탈로그 항목의 전반적인 현지화 상태를 모니터링할 수 있습니다. 대시보드는 예약된 작업에 따라 현지화 인사이트 기록에서 생성된 보고서를 통해 시스템의 현지화 상태를 제공합니다.

카탈로그 항목을 현지화하는 프로세스에 대해 자세히 알아보려면 이 6분짜리 비디오를 시청하십시오.